Traduzione del testo della canzone Holdon - Apparat, Raz Ohara

Holdon (originale)

There’s something alive in the ruin
And I don’t know what it’s up to
Some blame it all on the moon
And there’s nothin' we could do
And I’d like to make this thing
Happenin', happenin'
So I’d like to make this thing
Happenin', it’s happenin'
Hold on to all we’ve got
Hold on to all what’s left
And let it drop down a wall
For sweat and strobe light
breakin' balls
It forgot you for all time
And I’m about to off Earth
We’re driftin' so far
We’re driftin' so long
And nothing gonna make me stop
As I proceed
As I proceed… shamelessly
Hold on to all we’ve got
Hold on to all what’s left
Hold on to all we’ve got
Hold on to all what’s left
Came all-in for seventy-five
Just to show ya
All my love, yes all my love
I’m gonna be in my phony fraud
It took my quite a while
To lose what I acquired
What I acquired
This fluid off you do, seemed so strong
Got a hold of you, a hold of you
But only if you knew what was beyond everything
Everything wouldn’t mean a thing
Hold on to all we’ve got
Hold on to all what’s left
Hold on to all we’ve got
Hold on to all what’s left

Holdon (traduzione)

C'è qualcosa di vivo tra le rovine
E non so cosa stia combinando
Alcuni danno la colpa alla luna
E non c'è niente che potremmo fare
E mi piacerebbe fare questa cosa
sta accadendo, sta accadendo
Quindi mi piacerebbe fare questa cosa
sta succedendo, sta succedendo
Aggrappati a tutto ciò che abbiamo
Tieni tutto ciò che resta
E lascialo cadere da un muro
Per il sudore e la luce stroboscopica
rompere le palle
Ti ha dimenticato per sempre
E sto per lasciare la Terra
Stiamo andando alla deriva finora
Stiamo andando alla deriva così a lungo
E niente mi farà fermare
Mentre procedo
Mentre procedo... senza vergogna
Aggrappati a tutto ciò che abbiamo
Tieni tutto ciò che resta
Aggrappati a tutto ciò che abbiamo
Tieni tutto ciò che resta
È andato all-in per settantacinque
Solo per mostrartelo
Tutto il mio amore, sì tutto il mio amore
Sarò nella mia frode fasulla
Mi ci è voluto un bel po'
Per perdere ciò che ho acquisito
Cosa ho acquisito
Questo fluido fuori di te sembrava così forte
Ti ho preso, ti ho preso
Ma solo se sapessi cosa c'è al di là di tutto
Tutto non significherebbe nulla
Aggrappati a tutto ciò che abbiamo
Tieni tutto ciò che resta
Aggrappati a tutto ciò che abbiamo
Tieni tutto ciò che resta