Traduzione del testo della canzone Didn't My Lord Deliver Daniel - Paul Robeson, Spiritual

Didn't My Lord Deliver Daniel (originale)

Didn’t my lord deliver daniel, deliver daniel, deliver daniel.
Didn’t my lord deliver daniel, then why not every man.
He delivered daniel from the lion’s den,
jonah from the belly of the whale.
And the hebrew children from the fiery furnace,
then why not every man.
Didn’t my lord deliver daniel, deliver daniel, deliver daniel.
Didn’t my lord deliver daniel, then why not every man.
I set my foot on the gospel ship and the ship began to sail.
It landed me over on Canaan’s shore and i’ll never come back no more.
Didn’t my lord deliver daniel, deliver daniel, deliver daniel.
Didn’t my lord deliver daniel, then why not every man.

(traduzione)

Il mio signore non ha consegnato Daniel, consegnato Daniel, consegnato Daniel.
Il mio signore non ha consegnato Daniel, allora perché non tutti gli uomini.
Ha liberato Daniele dalla fossa dei leoni,
giona dal ventre della balena.
E i figli ebrei dalla fornace ardente,
allora perché non ogni uomo.
Il mio signore non ha consegnato Daniel, consegnato Daniel, consegnato Daniel.
Il mio signore non ha consegnato Daniel, allora perché non tutti gli uomini.
Posi il piede sulla nave del Vangelo e la nave iniziò a salpare.
Mi ha fatto atterrare sulla costa di Canaan e non tornerò mai più.
Il mio signore non ha consegnato Daniel, consegnato Daniel, consegnato Daniel.
Il mio signore non ha consegnato Daniel, allora perché non tutti gli uomini.