Traduzione del testo della canzone Good Clean Fun - Paul Sabu, Kidd Glove

Good Clean Fun (originale)

Here we are alone
Parked out in the dark
I know that we just met
But, baby, don’t you let
That keep us apart
Well, look into my eyes
And tell me what you see
The Marquis De Sade
Jack the Ripper, well, baby
That ain’t me
I’m straight as an arrow
So old-fashioned
Just want some good, hard
Weekend passion
A little good, clean fun
We’re out for good, clean fun
A little hit and run
It’s only good, clean fun
Don’t wanna get you high
I got no trap to spring
Ain’t no big affair
Maybe we could share a physical thing

Good Clean Fun (traduzione)

Qui siamo soli
Parcheggiato al buio
So che ci siamo appena conosciuti
Ma, piccola, non lasciare che
Questo ci tiene separati
Bene, guardami negli occhi
E dimmi cosa vedi
Il marchese De Sade
Jack lo Squartatore, beh, piccola
Non sono io
Sono dritto come una freccia
Così vecchio stile
Voglio solo un po' di buono, duro
Passione del fine settimana
Un po' di divertimento pulito
Siamo fuori per un buon divertimento pulito
Un piccolo mordi e fuggi
È solo un divertimento buono e pulito
Non voglio farti sballare
Non ho una trappola per la primavera
Non è un grande affare
Forse potremmo condividere una cosa fisica