Testi di Theme Song -

Theme Song (originale)

Abi: We should totally have a theme song
Kevin: Why would we have a theme song?
Abi: All the detective teams on TV have theme songs and catchy names.
We could be Abi and The Mouse
Kevin: Whoa!
I don’t think so.
We should be Kevin and The Witch
Abi: That’s not bad Abi and The Mouse is cooler though
Kevin: I think Kevin and The Witch is way cooler
Abi: But first we need a super fun theme song, something like…
If something dark nefarious comes creeping round your house
Crimes you can’t unwind then just call Abi and The Mouse
If the cops are lost and you are at your wits last end
We’ll solve it all just give a call when you’re all out of friends
When something sinister it slithers round your part of town
Murder foul don’t howl just call us Abi and The Mouse
Kevin: Well that’s nice, but the lyrics need a little touch up
Abi: Yeah they could use a rewrite.
What were you thinking?
Kevin: Oh, something like this:
If murderers are on your nerves and make your eyeballs twitch
Don’t you moan pick up the phone call Kevin and the Witch
We’ll ace the toughest case without a snag or drag or hitch
Kevin is the sweet one, Abi’s kind of a b---
Abi: Don’t you dare say it!
Kevin:
Something wrong just offed your mom and you are in a glitch
We’re the friends at your wits end, Kevin and The Witch
Abi: I don’t even know where to start with everything that was wrong with that
Kevin: Genius knows no boundaries
Abi: If I randomly pointed to words in a dictionary it would be more--
Kevin: Seriously though I love this, but our theme song should be less Saturday
morning cartoon and more mysterious.
Something like this: one two three
Abi:
It’s true sometimes you need a sleuth detectives on your side
Kevin:
Brilliant, sly, astute, and wise we always get our guy
Abi’s fun and sweet but her spells can kick your behind
Abi:
Kevin has a brilliant mind nothing escapes his eye
Abi and Kevin:
If the cops have given up don’t panic don’t you twitch
The best detective team out there the Mouse and yes, the Witch
Abi: That probably needs a few rewrites
Kevin: Wow, song lyrics are harder than I thought
Abi: Maybe we should just hire that poet at the Gryphon’s Tail?
Kevin: He just writes depressing stuff about the meaninglessness of existence
Abi: Yeah, but he can rhyme
Kevin: Sure, if you need things that rhyme with abyss and pain
Abi: I need a catchphrase

(traduzione)

Abi: Dovremmo avere assolutamente una sigla
Kevin: Perché dovremmo avere una sigla?
Abi: Tutte le squadre di detective in TV hanno sigle e nomi accattivanti.
Potremmo essere Abi e il topo
Kevin: Ehi!
Non credo.
Dovremmo essere Kevin e la strega
Abi: Non è male Abi e The Mouse è più cool però
Kevin: Penso che Kevin e The Witch siano molto più cool
Abi: Ma prima abbiamo bisogno di una sigla super divertente, qualcosa come...
Se qualcosa di oscuro e malvagio si insinua in casa tua
Crimini che non puoi rilassare, quindi chiama Abi e il topo
Se i poliziotti sono persi e tu sei al limite del tuo ingegno
Risolveremo tutto, basta chiamare quando avrai finito gli amici
Quando qualcosa di sinistro scivola nella tua parte della città
Fallo di omicidio non ululare, chiamaci semplicemente Abi e Il topo
Kevin: Beh, è ​​carino, ma il testo ha bisogno di un piccolo ritocco
Abi: Sì, potrebbero usare una riscrittura.
Cosa stavi pensando?
Kevin: Oh, qualcosa del genere:
Se gli assassini ti danno sui nervi e ti fanno contrarre i bulbi oculari
Non lamentarti di rispondere alla telefonata Kevin e la strega
Affronteremo il caso più difficile senza intoppi, trascinamenti o intoppi
Kevin è quello dolce, Abi è un tipo di b---
Abi: Non osare dirlo!
Kevin:
Qualcosa di sbagliato ha appena fatto fuori tua madre e tu sei in un problema tecnico
Siamo gli amici alla fine del tuo ingegno, Kevin e The Witch
Abi: Non so nemmeno da dove cominciare con tutto ciò che non andava
Kevin: Genius non conosce confini
Abi: Se indicassi a caso parole in un dizionario, sarebbe di più...
Kevin: Seriamente, anche se lo adoro, ma la nostra sigla dovrebbe essere meno sabato
cartone animato mattutino e più misterioso.
Qualcosa del genere: uno due tre
Abi:
È vero a volte hai bisogno di un investigatore investigativo dalla tua parte
Kevin:
Brillanti, scaltri, astuti e saggi, prendiamo sempre il nostro ragazzo
Abi è divertente e dolce, ma i suoi incantesimi possono prenderti a calci nel sedere
Abi:
Kevin ha una mente brillante, niente sfugge al suo sguardo
Abi e Kevin:
Se i poliziotti si sono arresi non farti prendere dal panico, non ti contrarre
La migliore squadra di investigatori là fuori, il Topo e sì, la Strega
Abi: Probabilmente ha bisogno di alcune riscritture
Kevin: Wow, i testi delle canzoni sono più difficili di quanto pensassi
Abi: Forse dovremmo assumere quel poeta alla coda del Grifone?
Kevin: Scrive solo cose deprimenti sull'insensatezza dell'esistenza
Abi: Sì, ma sa fare le rime
Kevin: Certo, se hai bisogno di cose che fanno rima con abisso e dolore
Abi: Ho bisogno di uno slogan