Traduzione del testo della canzone LÄHTISITKÖ - Pave Maijanen

LÄHTISITKÖ (originale)

Jos kirjoittaisin sulle pienen kirjeen
Ja veisin sen laatikkoon
Avaisitko sen ja lukisitko loppuun, lukisitko loppuun?
Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan?
Lähtisitkö silloin kanssani järvelle
Sulle sukeltaisin helmen valkean
Istuisitko kanssani keskipenkille
Vastaisitko hellään suudelmaan
Tunnetko sä kuinka syksy lähenee
Huomaatko sä ilman viilenneen
Näetkö sä linnut jotka lentää kauas pois
Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan?
La-la-la-la-laa-laa (4x)
Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan?
Ou-ou-ou-ou

(traduzione)

Se potessi scriverti una piccola lettera
E l'ho inscatolato
Lo apriresti e leggeresti fino alla fine, leggeresti fino alla fine?
Sentiresti ancora il vecchio desiderio, o-o-o-o?
Saresti pronto ad incontrarmi?
Mi incontreresti alla stazione, mi incontreresti?
Allora verresti al lago con me?
Mi immergerei nel bianco perla per te
Ti siederesti nel posto centrale con me?
Ricambieresti il ​​bacio dolcemente?
Senti come si avvicina l'autunno?
Noti che l'aria si fa più fredda?
Vedi gli uccelli che volano lontano?
Sentiresti ancora il vecchio desiderio, o-o-o-o?
Saresti pronto ad incontrarmi?
Mi incontreresti alla stazione, mi incontreresti?
La-la-la-la-laa-laa (4x)
Sentiresti ancora il vecchio desiderio, o-o-o-o?
Saresti pronto ad incontrarmi?
Mi incontreresti alla stazione, mi incontreresti?
Ou-ou-ou-ou