| Москва-на-Неве (originale) | Москва-на-Неве (traduzione) |
|---|---|
| Жить нужно так, чтобы попасть в историю, | Devi vivere in modo tale da entrare nella storia, |
| Или на крайний — в вечерние новости. | O, perlomeno, al telegiornale della sera. |
| Жить нужно так, что б на стене «Астории» | Devi vivere in modo tale che sul muro di Astoria |
| Написали: «Был расстрелян за превышение скорости»… | Hanno scritto: "Gli hanno sparato per eccesso di velocità"... |
| Жить нужно так, чтобы домохозяйки | Devi vivere in modo tale che le casalinghe |
| Ночами мечтали, чтобы ты был сытым. | Di notte hanno sognato che eri pieno. |
| Чтобы твоё имя на каждой майке… | Avere il tuo nome su ogni maglietta... |
| В общем, ты должен стать знаменитым… | In generale, devi diventare famoso ... |
| И нету секретов. | E non ci sono segreti. |
| Всё известно вполне… | Tutto è noto... |
| Все знают об этом, | Tutti lo sanno |
| Что в нашей стране… | Cosa c'è nel nostro paese... |
| Все звёзды зажигаются в Москве, | Tutte le stelle sono accese a Mosca |
| Звёзды зажигаются в Москве, | Le stelle si accendono a Mosca |
| Все звёзды зажигаются в Москве, | Tutte le stelle sono accese a Mosca |
| Москва — это город такой на Неве… | Mosca è una tale città sulla Neva ... |
| Жить — это значит быть оригинальным, | Vivere è essere originale, |
| Жить — это значит быть прикольным. | Vivere significa essere divertenti. |
| Иногда позволять себе быть нормальным. | A volte permetti a te stesso di essere normale. |
| Иногда просто безалкогольным… | A volte solo analcolico... |
| И когда ты спродъюссируешь четвёртый «Бумер», | E quando produci il quarto "Boomer" |
| Когда станешь лицом всех рекламных компаний, | Quando diventi il volto di tutte le società pubblicitarie, |
| Как Шнур, который обещал умереть, но не умер, | Come il cordone che ha promesso di morire, ma non è morto, |
| Ты споешь про свои мани-мани-мани-мани… | Canterai dei tuoi soldi-mani-mani-mani... |
| И нету секретов. | E non ci sono segreti. |
| Всё известно вполне… | Tutto è noto... |
| Все знают об этом, | Tutti lo sanno |
| Что в нашей стране… | Cosa c'è nel nostro paese... |
| Все звёзды зажигаются в Москве, | Tutte le stelle sono accese a Mosca |
| Звёзды зажигаются в Москве, | Le stelle si accendono a Mosca |
| Все звёзды зажигаются в Москве, | Tutte le stelle sono accese a Mosca |
| Москва — это город такой на Неве | Mosca è una tale città sulla Neva |
Traduzione del testo della canzone Москва-на-Неве - Павел Чехов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Москва-на-Неве , di -Павел Чехов
Canzone dall'album: 11 песен
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:MONOLIT
Seleziona la lingua in cui tradurre: