Traduzione del testo della canzone White Lilies - Peder, Anne Trolle

White Lilies (originale)

Dreamed so long ago
Stack is uneven, it surely shows
Concrete walls embrace the court
My bare feet ease the dirty floor
Lilies growing inside the room
Mother of nature is dying soon
She’ll become the gasoline groom
Move on
Move on
We know
Where to go
Rocket flies
Love to sadden your type
We see
Where to grow
Taking off
Leave the body behind
She becomes so lonely
She becomes so scared at night
She’s too tired to fly off
Dreamed so long ago
Stack is uneven, it surely shows
Concrete walls embrace the court
My bare feet ease the dirty floor
Lilies growing inside the room
Mother of nature is dying soon
She’ll become the gasoline groom
Move on
Move on
She knows
Where to turn
And it’s all inside of her mind
She hides
From the crowd
Seeing clear
Waiting for morning light
Its oh so sad
To watch her fall
And lilies grow on
Remind me
Its oh so mad
Let’s wave the flag
All we have is gone
Dreamed so long ago
Stack is uneven, it surely shows
Concrete walls embrace the court
My bare feet ease the dirty floor
Lilies growing inside the room
Mother of nature is dying soon
She’ll become the gasoline groom
Move on
Move on

(traduzione)

Sognato così tanto tempo fa
Lo stack è irregolare, sicuramente si vede
Muri di cemento abbracciano la corte
I miei piedi nudi alleviano il pavimento sporco
Gigli che crescono all'interno della stanza
Madre della natura sta per morire
Diventerà lo sposo della benzina
Vai avanti
Vai avanti
Sappiamo
Dove andare
Razzo vola
Mi piace rattristare il tuo tipo
Vediamo
Dove coltivare
Decollo
Lascia il corpo alle spalle
Diventa così solo
Diventa così spaventata di notte
È troppo stanca per volare via
Sognato così tanto tempo fa
Lo stack è irregolare, sicuramente si vede
Muri di cemento abbracciano la corte
I miei piedi nudi alleviano il pavimento sporco
Gigli che crescono all'interno della stanza
Madre della natura sta per morire
Diventerà lo sposo della benzina
Vai avanti
Vai avanti
Lei sa
A chi rivolgersi
Ed è tutto dentro la sua mente
Si nasconde
Dalla folla
Vedere chiaro
Aspettando la luce del mattino
È così triste
Per guardarla cadere
E i gigli crescono
Ricordami
È così pazzo
Facciamo sventolare la bandiera
Tutto ciò che abbiamo è sparito
Sognato così tanto tempo fa
Lo stack è irregolare, sicuramente si vede
Muri di cemento abbracciano la corte
I miei piedi nudi alleviano il pavimento sporco
Gigli che crescono all'interno della stanza
Madre della natura sta per morire
Diventerà lo sposo della benzina
Vai avanti
Vai avanti