Traduzione del testo della canzone Fuck the Jazz - Peer Günt

Fuck the Jazz (originale)

Paroles de la chanson Fuck The Jazz:
Swaggering guys like Kansas city fags
Sucking their cheecks like hungry shads
If that’s a look of the rock’n’roll
There’s something wrong
I know the business will take a part of me
In sunshine dreams I do not believe
But there is one thing I wanna say
It never kills my blues
I don’t wanna be a rock’n’roll star
Just wanna play my honky guitar
I don’t give a damn to fortune and fame
Just wanna do this in my own way
There are on the cover of the big magazine
Rock star for the very first time
They don’t tell what you are
They tell what you wear
Flash lights cover your way
They know what they want from you
And when years are tearn you down
You are all alone again
I’ve been waiting for this moment so long
And I’ve been dreaming this way so long time
All these years alone with my guitar
Now I know doing ain’t so far

Fuck the Jazz (traduzione)

Paroles de la chanson Fuck The Jazz:
Ragazzi spavaldi come i gay di Kansas City
Succhiandogli le guance come shad affamati
Se questo è uno sguardo del rock'n'roll
C'è qualcosa che non va
So che l'azienda prenderà una parte di me
Nei sogni di sole non credo
Ma c'è una cosa che voglio dire
Non uccide mai il mio blues
Non voglio essere una rock star
Voglio solo suonare la mia chitarra honky
Non me ne frega niente della fortuna e della fama
Voglio solo farlo a modo mio
Ci sono sulla copertina della grande rivista
Rockstar per la prima volta
Non dicono cosa sei
Raccontano cosa indossi
I flash ti coprono la strada
Sanno cosa vogliono da te
E quando gli anni ti stanno distruggendo
Sei di nuovo tutto solo
Aspettavo questo momento da così tanto tempo
E ho sognato in questo modo così tanto tempo
Tutti questi anni da solo con la mia chitarra
Ora so che fare non è così lontano