Traduzione del testo della canzone He's My Guy - Peggy Lee

He's My Guy (originale)

Well, he’s my guy, I don’t care what he does
'Cause he’s my guy, I guess he always was
He’s careless about me, sometimes I don’t think he tries
But once in a while he’ll hug me and smile
Then I can see me in his eyes
Oh, he’s my guy, I know he’ll always be
And I will try to keep that guy loving me
However he wants me, I’m his until I die
For nobody knows better than I
That he’s, yeah, he’s my guy
He’s my guy, I know he’ll always be
And I will try, try to keep him loving me
However if he wants me, I might be his until I die
'Cause nobody know better than I
That he’s and he’ll always be my guy

He's My Guy (traduzione)

Bene, è il mio ragazzo, non mi interessa quello che fa
Perché è il mio ragazzo, immagino che lo sia sempre stato
Non è attento a me, a volte non penso che ci provi
Ma di tanto in tanto mi abbraccia e sorride
Poi posso vedermi nei suoi occhi
Oh, è il mio ragazzo, so che lo sarà sempre
E cercherò di mantenere quel ragazzo che mi ama
Comunque mi voglia, sono suo fino alla morte
Perché nessuno lo sa meglio di me
Che è, sì, è il mio ragazzo
È il mio ragazzo, so che lo sarà sempre
E cercherò, cercherò di continuare ad amarmi
Tuttavia, se mi vuole, potrei essere suo fino alla morte
Perché nessuno lo sa meglio di me
Che lui è e sarà sempre il mio ragazzo