Traduzione del testo della canzone Me And My Shadow - Peggy Lee

Me And My Shadow (originale)

Me and my shadow,
Strolling down the avenue,
Me and my shadow,
Not a soul to tell our troubles to.
..
And when it’s twelve o’clock,
We climb the stair,
We never knock,
For nobody’s there.
..
Just me and my shadow,
All alone and feelin' blue.
..
And when it’s twelve o’clock,
We climb the stair,
We never knock,
For nobody’s there.
..
Just me and my shadow,
All alone and feelin' blue.
..

(traduzione)

Io e la mia ombra,
Passeggiando per il viale,
Io e la mia ombra,
Non un'anima a cui raccontare i nostri problemi.
..
E quando sono le dodici,
Saliamo le scale,
Non bussiamo mai,
Perché non c'è nessuno
..
Solo io e la mia ombra,
Tutto solo e sentirsi blu.
..
E quando sono le dodici,
Saliamo le scale,
Non bussiamo mai,
Perché non c'è nessuno
..
Solo io e la mia ombra,
Tutto solo e sentirsi blu.
..