Traduzione del testo della canzone So Blue - Peggy Lee

So Blue (originale)

I knew I’d miss your smile
And miss your kisses for awhile
But never knew that I’d be oh so blue
I knew that summer nights
Would never hold the same delights
But never knew that I’d be oh so blue
Those sleeping and waking, my poor heart is aching
You know dear it’s breaking for you
I’ll be in heaven when
I hold you in my arms again
But until then, I’ll just be oh so blue
Those sleeping, waking, my poor heart is aching
You know dear it’s breaking for you
I’ll be in heaven when
I hold you in my arms again
But until then, I’ll just be oh so
Oh so blue

So Blue (traduzione)

Sapevo che mi sarebbe mancato il tuo sorriso
E mancano i tuoi baci per un po'
Ma non ho mai saputo che sarei stato oh così blu
Sapevo quelle notti d'estate
Non avrebbe mai le stesse delizie
Ma non ho mai saputo che sarei stato oh così blu
Quelli che dormono e sono svegli, il mio povero cuore soffre
Sai caro che si sta rompendo per te
Sarò in paradiso quando
Ti tengo di nuovo tra le mie braccia
Ma fino ad allora, sarò semplicemente così blu
Quelli che dormono, sono svegli, il mio povero cuore soffre
Sai caro che si sta rompendo per te
Sarò in paradiso quando
Ti tengo di nuovo tra le mie braccia
Ma fino ad allora, sarò solo oh così
Oh così blu