Traduzione del testo della canzone Waitin’ for the Train to Come In - Peggy Lee

Waitin’ for the Train to Come In (originale)

Comment on the disk holder
Peggy Lee’s wistful 'Waitin' For The Train To Come In'
Which touched a responsive chord in many American women
Waiting like Peggy for their guys to come home
Waitin' for the train to come in
Waitin' for my man to come home
I’ve counted every minute of each live long day
Been so melancholy since he went away
I’ve shed a million teardrops or more
Waitin' for the one I adore
I’m waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I’m waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in
I’m waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I’m waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in
Waitin', waitin', I’m waitin' for the train to come in

(traduzione)

Commenta il supporto del disco
Il malinconico "Waitin" di Peggy Lee per l'arrivo del treno
Il che ha toccato una corda reattiva in molte donne americane
Aspettando come Peggy che i loro ragazzi tornino a casa
Aspettando che il treno arrivi
Aspettando che il mio uomo torni a casa
Ho contato ogni minuto di ogni giornata dal vivo
È stato così malinconico da quando è andato via
Ho versato un milione di lacrime o più
Aspettando quello che adoro
Sto aspettando nel deposito vicino al binario della ferrovia
Cerco il treno choo, choo che lo riporta indietro
Sto aspettando che la mia vita abbia inizio
Aspettando che il treno arrivi
Sto aspettando nel deposito vicino al binario della ferrovia
Cerco il treno choo, choo che lo riporta indietro
Sto aspettando che la mia vita abbia inizio
Aspettando che il treno arrivi
Aspettando, aspettando, sto aspettando che arrivi il treno