Traduzione del testo della canzone You've Got Possibilities - Peggy Lee

You've Got Possibilities (originale)

Baby you’re improvable
It won’t take long
Mountains can be movable
If the spirit’s strong
You’ve got possibilities
Takes a fella to tell
You’ve got possibilities
Let me pry you from your shell
Somewhere way down deep in you
There’s life, no doubt
It’s just been asleep in you
Let me bring it out, yes
You’ve got possibilities
Maybe even a lot
Red hot possibilities
You don’t even know you’ve got
You won’t be shy
When I get through
I’ll make you purr
You pussycat you
Somewhere way down deep in you
There’s life, no doubt
It’s just been asleep in you
Let me bring it out, yes
You’ve got possibilities
Maybe even a lot
Red hot possibilities
You don’t even know you’ve got

(traduzione)

Tesoro sei migliorabile
Non ci vorrà molto
Le montagne possono essere mobili
Se lo spirito è forte
Hai delle possibilità
Ci vuole un tipo per dirlo
Hai delle possibilità
Lascia che ti estragga dal tuo guscio
Da qualche parte nel profondo di te
C'è vita, senza dubbio
È appena stato addormentato in te
Lascia che lo porti fuori, sì
Hai delle possibilità
Forse anche molto
Possibilità roventi
Non sai nemmeno di averlo
Non sarai timido
Quando avrò finito
ti farò le fusa
Tu micio
Da qualche parte nel profondo di te
C'è vita, senza dubbio
È appena stato addormentato in te
Lascia che lo porti fuori, sì
Hai delle possibilità
Forse anche molto
Possibilità roventi
Non sai nemmeno di averlo