Traduzione del testo della canzone maybe - Pennybirdrabbit

maybe (originale)

The moon in the sky
The wind on my face as
We took that night ride
(Anyway, maybe)
Floating on air
Adventures began and
The magic was there
Darling, I worry
Things start to scurry
I’m scared this could hurt me
So darling, please hurry and hold me
Baby, I see
That maybe it’s me
I won’t ask you to stay
Just love me your own way
The look in your eye
Shows me the sadness
You’re trying to hide
(Anyway, maybe)
My heart in your hands
Adventures might end
I should take what I can
(Anyway, maybe)

maybe (traduzione)

La luna nel cielo
Il vento sul mio viso come
Abbiamo fatto quel giro notturno
(Comunque, forse)
Fluttuante in onda
Le avventure sono iniziate e
La magia era lì
Tesoro, mi preoccupo
Le cose iniziano a precipitare
Ho paura che questo possa farmi del male
Quindi cara, per favore, sbrigati e abbracciami
Tesoro, vedo
Che forse sono io
Non ti chiederò di restare
Amami a modo tuo
Lo sguardo nei tuoi occhi
Mi mostra la tristezza
Stai cercando di nasconderti
(Comunque, forse)
Il mio cuore nelle tue mani
Le avventure potrebbero finire
Dovrei prendere quello che posso
(Comunque, forse)