Traduzione del testo della canzone Wake Up - Pennywise

Wake Up (originale)

Woke up this morining
Hoping for a better day
Gotta make a change right now
Gotta find a better way
I took a good look at my problems
And their piling up in my head
Gotta take a chance right now
Before i wind up dead
Wake up my friend
Someones knocking at your door
Last chance for you
Its time to even up the score
So many reasons for living
But you won’t even try
Wake up and take back your life
When i look in the mirror
I dont like what i see
Im like a stranger in a foreign town
It doesnt even look like me
Gotta find a way back to
The place where i belong
Dont know where im going but
I know where im going wrong
Wake up my friend
Someones knocking at your door
Last chance for you
Its time to even up the score
So many reasons for living
But you dont even try
Wake up and take back your life

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina
Sperando in un giorno migliore
Devo apportare una modifica subito
Devo trovare un modo migliore
Ho dato una buona occhiata ai miei problemi
E si accumulano nella mia testa
Devo rischiare subito
Prima che finisca per morire
Sveglia amico mio
Qualcuno bussa alla tua porta
Ultima possibilità per te
È tempo di pareggiare il punteggio
Tante ragioni per vivere
Ma non ci proverai nemmeno
Svegliati e riprenditi la vita
Quando mi guardo allo specchio
Non mi piace quello che vedo
Sono come uno sconosciuto in una città straniera
Non mi assomiglia nemmeno
Devo trovare un modo per tornare a
Il luogo a cui appartengo
Non so dove sto andando ma
So dove sto andando storto
Sveglia amico mio
Qualcuno bussa alla tua porta
Ultima possibilità per te
È tempo di pareggiare il punteggio
Tante ragioni per vivere
Ma non ci provi nemmeno
Svegliati e riprenditi la vita