Testi di We Have It All - Pennywise

We Have It All (originale)

Whoa, yeah!
we have it all right now
Whoa, yeah!
we have it all right now
We have it all!
When you know that it’s all over
But you’ve got a lot left to say
Then go on now, and do something about it
Cause it’s all in your head anyway!
When it seems that you won’t make it
You just can’t give up on today
Just break it down, and make ya think about it
In the end you won’t be filled with accolades
Oh yeah
You gotta find a way
We know these times are tough
Just try to seize the day
What are we waiting for?
We have everything
Whoa, yeah!
we have it all right now
Whoa, yeah!
we have it all right now
We have it all!
When it feels like everyone is out to get you
And your dreams are shattered, things will never change
Always remember that I’ll be there to help you
I’ll be the boy who will always find a better way
I will make this on no crossing
If your world it starts to decay
Go straight ahead forever you can count on me
I will never leave you floating in the wake
No way!
You gotta find a way
We know these times are tough
Just try to seize the day
What are we waiting for?
We have everything
Whoa, yeah!
we have it all right now
Whoa, yeah!
we have it all right now
We have it all!
Crushing existence, what are we searching for?
Too much is there now and there’s always a quest for more
And when you think that there’s nothing to left to like
Just pick yourself up and remember that you’re alive!

(traduzione)

Ehi, sì!
abbiamo tutto in questo momento
Ehi, sì!
abbiamo tutto in questo momento
Abbiamo tutto!
Quando sai che è tutto finito
Ma hai ancora molto da dire
Quindi vai avanti ora e fai qualcosa al riguardo
Perché è tutto nella tua testa comunque!
Quando sembra che non ce la farai
Non puoi rinunciare a oggi
Scomponilo e te lo fai pensare
Alla fine non sarai riempito di riconoscimenti
O si
Devi trovare un modo
Sappiamo che questi tempi sono difficili
Prova a cogliere l'attimo
Cosa stiamo aspettando?
Abbiamo tutto
Ehi, sì!
abbiamo tutto in questo momento
Ehi, sì!
abbiamo tutto in questo momento
Abbiamo tutto!
Quando sembra che tutti siano a caccia di te
E i tuoi sogni sono infranti, le cose non cambieranno mai
Ricorda sempre che sarò lì per aiutarti
Sarò il ragazzo che troverà sempre un modo migliore
Lo farò su nessun incrocio
Se il tuo mondo inizia a decadere
Vai dritto per sempre, puoi contare su di me
Non ti lascerò mai fluttuare nella scia
Non c'è modo!
Devi trovare un modo
Sappiamo che questi tempi sono difficili
Prova a cogliere l'attimo
Cosa stiamo aspettando?
Abbiamo tutto
Ehi, sì!
abbiamo tutto in questo momento
Ehi, sì!
abbiamo tutto in questo momento
Abbiamo tutto!
Esistenza schiacciante, cosa stiamo cercando?
Troppo è lì ora e c'è sempre una ricerca per di più
E quando pensi che non c'è niente da lasciare mi piace
Sollevati e ricorda che sei vivo!