
Data di rilascio: 26.11.2001
Linguaggio delle canzoni: inglese
Lions in a Cage(originale) |
Wish that I had been born long before |
My brother’s got me up against the wall |
Of my siblings I’m the lucky one |
Left alive here where there is no sun |
I was put here at the age of four |
Fifty odd years spent behind a door |
One more day and I will be the king |
People will believe it, they’ll believe in anything |
See the lions in the cage, See the victims of the rage |
Lions, lions in a cage, fifty years behind a wall |
Lions, lions in a cage, see those lions in the cage |
Thirteen yards of dusty dungeon floor |
Is the longest path I’ve walked before |
They took me out into the glaring sun |
And still they tell me I’m the lucky one |
Single out the weak link in the chain |
A generation damaged in the brain |
I’ll lift my head up high and see the sun |
And then when it’s my turn, I’ll make sure that I spare no one |
See the lions in the cage, See the victims of the rage |
Lions, lions in a cage, fifty years behind a wall |
Lions, lions in a cage, see those lions in the cage |
Whose hands are these? |
They reach in and take my own life |
With my hands… But I’ve killed my brothers, too |
When I had to I have no doubt. |
I have no soul. |
Whose hands are these? |
Who took away the light? |
Who has the right? |
Who gives a damn! |
«Do what you will» shall be the whole of the law! |
(traduzione) |
Vorrei essere nato molto prima |
Mio fratello mi ha messo contro il muro |
Dei miei fratelli sono io il fortunato |
Rimasto vivo qui dove non c'è il sole |
Sono stato messo qui all'età di quattro anni |
Cinquanta anni dispari trascorsi dietro una porta |
Ancora un giorno e sarò il re |
Le persone ci crederanno, crederanno in qualsiasi cosa |
Guarda i leoni nella gabbia, Guarda le vittime della rabbia |
Leoni, leoni in una gabbia, cinquant'anni dietro un muro |
Leoni, leoni in una gabbia, guarda quei leoni nella gabbia |
Tredici metri di polveroso pavimento sotterraneo |
È il percorso più lungo che abbia mai percorso prima |
Mi hanno portato fuori sotto il sole abbagliante |
E ancora mi dicono che sono il fortunato |
Individua l'anello debole della catena |
Una generazione danneggiata nel cervello |
Alzerò la testa in alto e vedrò il sole |
E poi, quando sarà il mio turno, mi assicurerò di non risparmiare nessuno |
Guarda i leoni nella gabbia, Guarda le vittime della rabbia |
Leoni, leoni in una gabbia, cinquant'anni dietro un muro |
Leoni, leoni in una gabbia, guarda quei leoni nella gabbia |
Di chi sono queste mani? |
Entrano in e si prendono la mia stessa vita |
Con le mie mani... Ma ho ucciso anche i miei fratelli |
Quando ho dovuto, non ho dubbi. |
Non ho un'anima. |
Di chi sono queste mani? |
Chi ha portato via la luce? |
Chi ha diritto? |
Chi se ne frega! |
«Fai quello che vuoi» sarà tutta la legge! |
Nome | Anno |
---|---|
Infinity | 1997 |
Eastland | 1997 |
Stand to Fall | 1997 |
Flaming | 2008 |
Behind the Veil | 1997 |
Give Me Something to Kill the Pain | 1997 |
Powerstage | 1998 |
Welcome the End | 1997 |
Pentagram | 1998 |
Time | 1997 |
On the Run | 1997 |
Fall of a Hero | 1997 |
Dark Is the Sun | 1997 |