Traduzione del testo della canzone Lado Obscuro - Pepe Aguilar

Lado Obscuro (originale)

Si quieres ver el lado oscuro donde habitan mis defectos
Encenderé un par de velas que te muestren mis secretos
Donde ya no te quede duda de quien soy y someterlo a juicio
Por si quieres decidir si te quedas conmigo o prefieres no seguir
Porque no puedo estar viviendo por los dos
Cargar con mis demonios más lo tuyos es de locos
No te permitas que te gane el corazón
Mejor escucha fríamente a la razón
Aquí de nada vale lo que opinen de nosotros
Si existe alguna ley para juzgarnos es de Dios
Entones le diré al mismo cielo si he cometido
Algún error ha sido por amor
Si quieres ver la austeridad en la que vive el sentimiento
Encenderé un par de velas que te muestren mis secretos
Donde ya no te quede duda de quien soy y someterlo a juicio
Por si quieres decidir si te quedas conmigo o prefieres no seguir
Porque no puedo estar viviendo por los dos
Cargar con mis demonios más lo tuyos es de locos
No te permitas que te gane el corazón
Mejor escucha fríamente a la razón
Aquí de nada vale lo que opinen de nosotros
Si existe alguna ley para juzgarnos es de Dios
Entones le diré al mismo cielo si he cometido
Algún error ha sido solo por amor

Lado Obscuro (traduzione)

Se vuoi vedere il lato oscuro dove vivono i miei difetti
Accenderò un paio di candele per mostrarti i miei segreti
Dove non dubiti più di chi sono e lo metti sotto processo
Nel caso tu voglia decidere se restare con me o preferisci non seguirmi
Perché non posso vivere per entrambi
Portare i miei demoni più i tuoi è pazzesco
Non permettermi di conquistare il tuo cuore
Meglio ascoltare freddamente la ragione
Qui non vale niente quello che pensano di noi
Se c'è una legge per giudicarci, è quella di Dio
Allora dirò al cielo stesso se mi sono impegnato
Qualche errore è stato per amore
Se vuoi vedere l'austerità in cui vive il sentimento
Accenderò un paio di candele per mostrarti i miei segreti
Dove non dubiti più di chi sono e lo metti sotto processo
Nel caso tu voglia decidere se restare con me o preferisci non seguirmi
Perché non posso vivere per entrambi
Portare i miei demoni più i tuoi è pazzesco
Non permettermi di conquistare il tuo cuore
Meglio ascoltare freddamente la ragione
Qui non vale niente quello che pensano di noi
Se c'è una legge per giudicarci, è quella di Dio
Allora dirò al cielo stesso se mi sono impegnato
Qualche errore è stato solo per amore