Testi di Esclavo y Amo - Pepe Aguilar

Esclavo y Amo (originale)

No se, que tienen tus ojos
no se.
que tiene tu boca,
que dominan mis antojos
y a mi sangre vuelve loca.
No se, como fui a quererte
ni como te fui adorando,
me siento morir mil veces
cuando no te estoy amando.
De noche cuando me acuesto
a Dios le pido olvidarte,
y al amanecer despierto
tan solo, para adorarte.
Que influencia tienen tus labios
que cuando me besan tiemblo,
y hacen que me sienta esclavo
y amo del universo.

(traduzione)

Non so cosa hanno i tuoi occhi
Non lo so.
cos'ha la tua bocca,
che dominano le mie voglie
e il mio sangue impazzisce.
Non so come ho fatto ad amarti
né come ti ho adorato,
Ho voglia di morire mille volte
quando non ti amo
Di notte quando vado a letto
Chiedo a Dio di dimenticarti,
e all'alba sveglio
solo per adorarti.
Che influenza hanno le tue labbra?
che quando mi baciano tremo,
e mi fanno sentire uno schiavo
e padrone dell'universo.