Traduzione del testo della canzone Yo la Amo - Pepe Aguilar

Yo la Amo (originale)

Me dej el corazn partido en dos irremediablemente
Que iluso fue pensar que nuestro amor iba a ser para siempre
Ella rompi mi ilusin a la mitad, se esfum como el smog de la ciudad
Se fue de mi vida y no comprende como la amo yo
Yo la amo, yo la amo, la amo tan descabelladamente
Yo la amo, yo la amo, ni un minuto sale de mi mente
Yo la amo, yo la amo y en mi vida sigue tan presente
Yo la amo, yo la amo como ama slo un demente
De que sirve una carta en el buro y un beso remitente?
De que vale escribir de quien amo si ella se encuentra ausente?
Porque lo que empieza tiene que acabar, todo lleva fecha de caducidad
Ella se fue repentinamente sin decir adios
Yo la amo, yo la amo, la amo tan descabelladamente
Yo la amo, yo la amo, ni un minuto sale de mi mente
Yo la amo, yo la amo y en mi vida sigue tan presente
Yo la amo, yo la amo como ama slo un demente
Sin ella, sin ella… no quiero ni degustar
Me siento completo slo si la tengo
Ayy cuanto la quiero, ayy cuanto la extrao
Yo la amo, yo la amo, la amo tan descabelladamente
Yo la amo, yo la amo, ni un minuto sale de mi mente
Yo la amo, yo la amo y en mi vida sigue tan presente
Yo la amo, yo la amo como ama slo un demente

Yo la Amo (traduzione)

Ha lasciato il mio cuore spezzato in due irrimediabilmente
Com'era delirante pensare che il nostro amore sarebbe durato per sempre
Ha spezzato in due la mia illusione, è svanita come lo smog della città
Ha lasciato la mia vita e non capisce quanto la amo
La amo, la amo, la amo così selvaggiamente
La amo, la amo, non un minuto lascia la mia mente
La amo, la amo ed è ancora così presente nella mia vita
La amo, la amo come solo un pazzo ama
A che serve una lettera nell'ufficio e un bacio del mittente?
Che senso ha scrivere di chi amo se è assente?
Perché ciò che inizia deve finire, tutto ha una data di scadenza
Se n'è andata all'improvviso senza salutare
La amo, la amo, la amo così selvaggiamente
La amo, la amo, non un minuto lascia la mia mente
La amo, la amo ed è ancora così presente nella mia vita
La amo, la amo come solo un pazzo ama
Senza di lei, senza di lei... non voglio nemmeno assaggiare
Mi sento completo solo se ce l'ho
Oh quanto la amo, oh quanto mi manca
La amo, la amo, la amo così selvaggiamente
La amo, la amo, non un minuto lascia la mia mente
La amo, la amo ed è ancora così presente nella mia vita
La amo, la amo come solo un pazzo ama