| I just had to push to a higher level
| Dovevo solo spingermi a un livello più alto
|
| Had to turn it up, get it louder, feel the treble, babe
| Ho dovuto alzare il volume, alzare il volume, sentire gli alti, piccola
|
| Took some time to grow me
| Ci è voluto del tempo per farmi crescere
|
| Despite all the haters now I’m winning
| Nonostante tutti gli haters ora sto vincendo
|
| But it’s cool, tell ya how I did it
| Ma è fantastico, ti dico come ho fatto
|
| 'Cause I learned what I needed
| Perché ho imparato ciò di cui avevo bisogno
|
| To love me so I started
| Per amarmi così ho iniziato
|
| When the pain ran so deep
| Quando il dolore era così profondo
|
| But underneath where my heart is
| Ma sotto dove c'è il mio cuore
|
| I saw the strength that’s in me
| Ho visto la forza che è in me
|
| Just seed but it sprouted to be what you’re looking for
| Solo seme ma è germogliato per essere quello che stai cercando
|
| If ya lookin for the one
| Se stai cercando quello
|
| Then baby you just gotta be
| Allora piccola devi solo esserlo
|
| What youre looking for
| Quello che stai cercando
|
| It ain’t out there it’s within
| Non è là fuori è dentro
|
| Betta know that you a 10, b
| Betta sa che sei un 10, b
|
| What you’re looking for
| Quello che stai cercando
|
| Cause I learned what I needed to love me
| Perché ho imparato ciò di cui avevo bisogno per amarmi
|
| So I started when the pain ran so deep
| Quindi ho iniziato quando il dolore era così profondo
|
| But underneath where my heart is
| Ma sotto dove c'è il mio cuore
|
| So the strength its in me
| Quindi la forza è in me
|
| Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for
| Solo un seme ma è germogliato per essere quello che stai cercando
|
| Had to switch it up steady giving
| Ho dovuto cambiarlo dare costantemente
|
| But you were such a taker
| Ma tu eri un tale acquirente
|
| Yeah yeah yeah yeah
| Si si si si si
|
| Took a little time nowadays
| Oggigiorno ci è voluto un po' di tempo
|
| Stepping up to only majors
| Passando solo alle major
|
| Yeah yeah yeah yeah
| Si si si si si
|
| 'Cause I had to get up all in me
| Perché dovevo alzarmi tutto dentro di me
|
| Figure out who I’m supposed to be
| Scopri chi dovrei essere
|
| Now I had to take a knee
| Ora dovevo mettermi in ginocchio
|
| Discovering what loving me could be
| Scoprire cosa potrebbe essere amarmi
|
| Who knew the end result was this
| Chissà che il risultato finale fosse questo
|
| Now I’m straight living up to my bliss
| Ora sono all'altezza della mia felicità
|
| You just gotta trust yourself to know yourself
| Devi solo fidarti di te stesso per conoscere te stesso
|
| Give you the right to be free
| Concediti il diritto di essere libero
|
| Cause I learned what I needed to love me
| Perché ho imparato ciò di cui avevo bisogno per amarmi
|
| So I started when the pain ran so deep
| Quindi ho iniziato quando il dolore era così profondo
|
| But underneath where my heart is
| Ma sotto dove c'è il mio cuore
|
| So the strength its in me
| Quindi la forza è in me
|
| Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for
| Solo un seme ma è germogliato per essere quello che stai cercando
|
| If ya lookin for the one
| Se stai cercando quello
|
| Then baby you just gotta be
| Allora piccola devi solo esserlo
|
| What youre looking for
| Quello che stai cercando
|
| It ain’t out there it’s within
| Non è là fuori è dentro
|
| Betta know that you a 10, b
| Betta sa che sei un 10, b
|
| What you’re looking for
| Quello che stai cercando
|
| Cause I learned what I needed to love me
| Perché ho imparato ciò di cui avevo bisogno per amarmi
|
| So I started when the pain ran so deep
| Quindi ho iniziato quando il dolore era così profondo
|
| But underneath where my heart is
| Ma sotto dove c'è il mio cuore
|
| So the strength its in me
| Quindi la forza è in me
|
| Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for
| Solo un seme ma è germogliato per essere quello che stai cercando
|
| If you love yourself say yeah
| Se ti ami, dì di sì
|
| You can love yourself say yeah
| Puoi amare te stesso dire di sì
|
| Don’t be afraid to say yeah
| Non aver paura di dire di sì
|
| You loving you just say yeah
| Ti ami, dici solo di sì
|
| If you love yourself say yeah
| Se ti ami, dì di sì
|
| You can love yourself say yeah
| Puoi amare te stesso dire di sì
|
| Don’t be afraid to say yeah
| Non aver paura di dire di sì
|
| You loving you just say yeah
| Ti ami, dici solo di sì
|
| If ya lookin for the one
| Se stai cercando quello
|
| Then baby you just gotta be
| Allora piccola devi solo esserlo
|
| What youre looking for
| Quello che stai cercando
|
| It ain’t out there it’s within
| Non è là fuori è dentro
|
| Betta know that you a 10, b
| Betta sa che sei un 10, b
|
| What you’re looking for
| Quello che stai cercando
|
| Cause I learned what I needed to love me
| Perché ho imparato ciò di cui avevo bisogno per amarmi
|
| So I started when the pain ran so deep
| Quindi ho iniziato quando il dolore era così profondo
|
| But underneath where my heart is
| Ma sotto dove c'è il mio cuore
|
| So the strength its in me
| Quindi la forza è in me
|
| Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for | Solo un seme ma è germogliato per essere quello che stai cercando |