Testi di Pirata - Pereza

Pirata (originale)

Soy a quien tu necesitas
Soy la razon de tu vida
Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas
Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis huesos
Sososoy un tipo responsable
Y voy bajando por la calle
Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas
Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis versos
Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas
Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis besos
Y se me queda pequeño el cielo
Echo por tierra mis amistades
Me bebo de un trago el miedo
Y estropeo todos mis planes
Y a empezar
Y a empezar otra vez de cero

(traduzione)

Io sono quello di cui hai bisogno
Io sono la ragione della tua vita
Ma quando la nave salpa
Ho l'anima dei pirati
Coltivo le corna e la coda
Invece di un paio di ali bianche
E nessuno può capire
Il cielo è troppo piccolo per me
Non conosco nemmeno mio padre
E tutte le mie ossa sono bugie
Sono un ragazzo responsabile
E io vado per la strada
Ma quando la nave salpa
Ho l'anima dei pirati
Coltivo le corna e la coda
Invece di un paio di ali bianche
E nessuno può capire
Il cielo è troppo piccolo per me
Non conosco nemmeno mio padre
E tutti i miei versi sono bugie
Ma quando la nave salpa
Ho l'anima dei pirati
Coltivo le corna e la coda
Invece di un paio di ali bianche
E nessuno può capire
Il cielo è troppo piccolo per me
Non conosco nemmeno mio padre
E tutti i miei baci sono bugie
E il cielo è troppo piccolo per me
Rovino le mie amicizie
Bevo la mia paura in un sorso
E sbaglio tutti i miei piani
e per iniziare
E per ricominciare da zero