Traduzione del testo della canzone When I'm over You - Perry Blake, Marco SABIU

When I'm over You (originale)

When i’m over you
And when you are over me
As we go on this journey apart and alone
Just another daydream
Just another daydream
Just another day
Just another day to dream
You can now unlock the sadness
If you ever feel the need
Don’t you know what turns the planet?
Sends those shipwrecks back to sea?
Healing begins when the wounds have been closed
Caution the flowers, these beds may not show
Just another daydream
Just another daydream
When i’m over you
And when you are over me
Will our ghosts be together?
So peaceful… so free…
Just another daydream
Just another day dream
Fading in the moonlight
Fading in the moonlight
I don’t see the wind through cold blue eyes

When I'm over You (traduzione)

Quando avrò finito con te
E quando sarai sopra di me
Mentre percorriamo questo viaggio separati e soli
Solo un altro sogno ad occhi aperti
Solo un altro sogno ad occhi aperti
Solo un altro giorno
Solo un altro giorno per sognare
Ora puoi sbloccare la tristezza
Se mai ne senti il ​​bisogno
Non sai cosa gira il pianeta?
Riporta quei relitti in mare?
La guarigione inizia quando le ferite sono state chiuse
Attenzione ai fiori, questi letti potrebbero non essere visibili
Solo un altro sogno ad occhi aperti
Solo un altro sogno ad occhi aperti
Quando avrò finito con te
E quando sarai sopra di me
I nostri fantasmi staranno insieme?
Così pacifico... così libero...
Solo un altro sogno ad occhi aperti
Solo un altro sogno ad occhi aperti
Svanire al chiaro di luna
Svanire al chiaro di luna
Non vedo il vento attraverso i freddi occhi azzurri