Traduzione del testo della canzone Cursed - Persuader

Cursed (originale)

Stumbles in darkness, chambers below
No longer resting, the fire-eyes glow
Fleeing from the shadow, a chaos rebirth
Continual illusions, now having earth
Forgotten denied
A life by your side
A life all alone by your side
Creation of man
A soul wrapped in flames, above the remains
A curse for the cursed
A lion insane, above the remains
Man, human, filth, noble, strong, weak, alone
Now they gather in the four twilight zones
Coming from the north, the east, south and west
Now they’re praying to god, please save me — not the rest
The reaper a lie
In the shadows I’ve been hiding
At times a step away
Surrounded in clouds in hope to bring a better day
My life begins to fade
But still you are so far away

(traduzione)

Inciampa nell'oscurità, camere sottostanti
Non più riposando, gli occhi di fuoco brillano
Fuga dall'ombra, una rinascita del caos
Illusioni continue, ora con la terra
Dimenticato negato
Una vita al tuo fianco
Una vita da solo al tuo fianco
Creazione dell'uomo
Un'anima avvolta nelle fiamme, sopra i resti
Una maledizione per i maledetti
Un leone pazzo, sopra i resti
Uomo, umano, immondo, nobile, forte, debole, solo
Ora si radunano nelle quattro zone crepuscolari
Provenienti da nord, est, sud e ovest
Ora stanno pregando Dio, per favore salvami, non il resto
Il mietitore mente
Nell'ombra mi sono nascosto
A volte a un passo
Circondato dalle nuvole nella speranza di portare una giornata migliore
La mia vita inizia a svanire
Ma sei ancora così lontano