Traduzione del testo della canzone The Infernal Fires - Persuader

The Infernal Fires (originale)

I passed beyond the gates, I’ve shed my mortal coil
In the distance the morning star shines bright
What once was, now gone
An end to the dream, you awake
One last step, and march towards
Collective thought, annihilate
I proved the one true fate and cut their lies apart
What really hid behind the flawless fiction
Betrayed by them all and saved by the fallen
No prayers left for man
As the underworld appars
Mortals surrender to dark sanity
Entities of th dark descend
Am I a master or slave
Far from this fantasy
A new beginning has come to an end now (an end now)
I see the curtains fall
An existence of a netherworld call
I’m descending hell’s infernal flames
And one last time we play damnation’s game
My falling heart still yearns for more
(Will never end)
Still in my room
(Something is wrong)
I’ll forge my way on your soul
And as a new world begins
The old one gave birth, shedding its sinners' black skin
Purged in the fire, my master’s torment
My godless inclination
Find certain signs and you’ll behold
The sights I’ve seen, it appears within my dreams
Nine weeping angels and their voiceless cursing
Your gods will fall, no expectation or mercy
A king slayer born from land
I see the end of time is near
Mortals surrender to dark sanity
Entities of the dark descend
Am I a master or slave
Far from this fantasy
A new beginning has come to an end now (an end now)
I see the curtains fall
An existence of a netherworld call
I’m descending hell’s infernal flames
And one last time we play damnation’s game
And as the clouds turn darker
I curse all the gods before me
All is for nothing, all is for everything
And I, was forgotten
The last rays of light, they follow me
(The breaking of wings and souls set free)
Born with a fist full of hatred
And a promise to be the bastard saint
And the shadows they grow, soon to engulf me
The festering thoughts, still buried inside
Am I a master or slave
Far from this fantasy
A new beginning has come to an end now (an end now)
I see the curtains fall
An existence of a netherworld call
I’m descending hell’s infernal flames
And one last time we play damnation’s game
And the shadows they grow, soon to engulf me
The festering thoughts, still buried inside

(traduzione)

Sono passato oltre i cancelli, ho perso la mia spira mortale
In lontananza la stella del mattino brilla luminosa
Ciò che una volta era, ora è scomparso
Fine del sogno, sei sveglio
Un ultimo passo e marcia verso
Pensiero collettivo, annientare
Ho dimostrato l'unico vero destino e ho fatto a pezzi le loro bugie
Cosa si nascondeva davvero dietro la narrativa impeccabile
Tradito da tutti e salvato dai caduti
Non sono rimaste preghiere per l'uomo
Come appar del mondo sotterraneo
I mortali si arrendono all'oscura sanità mentale
Entità dell'oscurità discendono
Sono un padrone o uno schiavo
Lontano da questa fantasia
Un nuovo inizio è giunto al termine ora (una fine ora)
Vedo cadere le tende
L'esistenza di una chiamata agli inferi
Sto discendendo le fiamme infernali dell'inferno
E un'ultima volta giochiamo al gioco della dannazione
Il mio cuore in caduta desidera ancora di più
(Non finirà mai)
Ancora nella mia stanza
(Qualcosa è sbagliato)
Forgerò la mia strada sulla tua anima
E quando inizia un nuovo mondo
Il vecchio partorì, perdendo la pelle nera dei suoi peccatori
Purificato nel fuoco, il tormento del mio padrone
La mia inclinazione atea
Trova certi segni e vedrai
I luoghi che ho visto, appaiono nei miei sogni
Nove angeli piangenti e le loro imprecazioni senza voce
I tuoi dèi cadranno, nessuna aspettativa o pietà
Un cacciatore di re nato dalla terra
Vedo che la fine dei tempi è vicina
I mortali si arrendono all'oscura sanità mentale
Le entità dell'oscurità scendono
Sono un padrone o uno schiavo
Lontano da questa fantasia
Un nuovo inizio è giunto al termine ora (una fine ora)
Vedo cadere le tende
L'esistenza di una chiamata agli inferi
Sto discendendo le fiamme infernali dell'inferno
E un'ultima volta giochiamo al gioco della dannazione
E mentre le nuvole diventano più scure
Maledico tutti gli dei prima di me
Tutto è per niente, tutto è per tutto
E io, ero dimenticato
Gli ultimi raggi di luce mi seguono
(La rottura delle ali e delle anime liberate)
Nato con un pugno pieno di odio
E una promessa di essere il santo bastardo
E le ombre crescono, presto per inghiottirmi
I pensieri purulenti, ancora sepolti dentro
Sono un padrone o uno schiavo
Lontano da questa fantasia
Un nuovo inizio è giunto al termine ora (una fine ora)
Vedo cadere le tende
L'esistenza di una chiamata agli inferi
Sto discendendo le fiamme infernali dell'inferno
E un'ultima volta giochiamo al gioco della dannazione
E le ombre crescono, presto per inghiottirmi
I pensieri purulenti, ancora sepolti dentro