Traduzione del testo della canzone Turn To Dust - Persuader

Turn To Dust (originale)

Firelit stairs take me deep beneath
The overworld I no longer miss
Choice between the fist of a demon
And the seduction of an angel’s kiss
In sickness, in health
Shooting up the stealth
Wrath and desire of the ancient
Carnage — be done, that lit the sun
Behold — the black star rising
Wearer of horns, bringer of pain
Tearing up my soul
A passionate provider
My heart is where the pain grows
You turn your face away
Another sleepless night
Dark clouds descending
With them a precious sight
Another place foretold
A palace for the frozen
Pray for the trust
True to the soil
Believers turn to dust
Cold dry veins, your eyes open wide
Pleasance of light is gone
Always lack of persistence
The neverending chase is on The fury — the rage
Locked up in a cage
Breaking the boundaries of existence
Terror and screams
Don’t know what it means
«You ignorant vultures, haunt me now»
Final deal set
The end of the line
Inject the paradise
No longer in control
Your life flash before your eyes
You’re sanctified
Blinded and drained by the fantasies and lies
The spark in your eye forever gone
Once strong but challenged by darkness and grief
The flame flickers weak and dies
Don’t share your lust

Turn To Dust (traduzione)

Le scale illuminate dal fuoco mi portano in profondità
L'oltremondo che non mi manca più
Scelta tra il pugno di un demone
E la seduzione del bacio di un angelo
In malattia, in salute
Aumentare la furtività
Ira e desiderio degli antichi
Carnage - sia fatto, che abbia acceso il sole
Ecco la stella nera che sorge
Portatore di corna, portatore di dolore
Strappando la mia anima
Un fornitore appassionato
Il mio cuore è dove cresce il dolore
Giri la faccia dall'altra parte
Un'altra notte insonne
Nubi scure che scendono
Con loro uno spettacolo prezioso
Un altro luogo preannunciato
Un palazzo per i congelati
Prega per la fiducia
Fedele al suolo
I credenti si trasformano in polvere
Vene fredde e secche, i tuoi occhi si spalancano
Il piacere della luce è sparito
Sempre mancanza di persistenza
L'inseguimento senza fine è su La furia - la rabbia
Rinchiuso in una gabbia
Infrangere i confini dell'esistenza
Terrore e urla
Non so cosa significa
«Voi avvoltoi ignoranti, perseguitami ora»
Accordo finale impostato
La fine della linea
Iniettare il paradiso
Non più controllo
La tua vita lampeggia davanti ai tuoi occhi
Sei santificato
Accecato e prosciugato dalle fantasie e dalle bugie
La scintilla nei tuoi occhi è sparita per sempre
Una volta forte ma sfidato dall'oscurità e dal dolore
La fiamma tremola debole e muore
Non condividere la tua lussuria