Traduzione del testo della canzone Imprisonment of the Mind - Peter Bjärgö

Imprisonment of the Mind (originale)

Freedom, a word made of pulverised dreams
Our dreams are the only thing we have left that they can’t take away
With my hands tied behind my back, I can only but sit down
And watch you destroy it all
Imprisonment of the mind is what they strive for
To produce an image of free will will keep us calm
But the truth is that the world gets smaller for everyday
Together with our freedom
I will hide here in the shadows
While you have your way
I will not show you my dislike
Until you ruined all

Imprisonment of the Mind (traduzione)

Libertà, una parola fatta di sogni polverizzati
I nostri sogni sono l'unica cosa che ci resta che non possono portare via
Con le mani legate dietro la schiena, posso solo sedermi
E guarda come distruggi tutto
La prigionia della mente è ciò per cui lottano
Produrre un'immagine del libero arbitrio ci manterrà calmi
Ma la verità è che il mondo diventa più piccolo ogni giorno
Insieme alla nostra libertà
Mi nasconderò qui nell'ombra
Mentre fai a modo tuo
Non ti mostrerò la mia antipatia
Finché non hai rovinato tutto