Traduzione del testo della canzone Pas tout à fait presque - Petit Prince

Pas tout à fait presque (originale)

Ne me demande pas comment je sais que tout est vrai
Ne me mens pas je connais toute la vérité
Dans mon regard j’ai caché un petit secret
Un mot licencieux, dans ton oreille vais-je divulguer
Plus de seconde, un instant d'éternité
Une belle invention, pour ne jamais se résigner
T’offrir l’extase, ne plus jamais t’accabler
Te dire tout est pardonné

Pas tout à fait presque (traduzione)

Non chiedermi come faccio a sapere che è tutto vero
Non mentirmi, conosco tutta la verità
Nei miei occhi ho nascosto un piccolo segreto
Una parola licenziosa, al tuo orecchio io divulgherò
Non più secondi, un momento di eternità
Una bella invenzione, da non mollare mai
Darti l'estasi, non sopraffarti mai più
Dirti che tutto è perdonato