Traduzione del testo della canzone Stockholm - Petter, Tjuvjakt

Stockholm (originale)

I Stockholm är jag född
Där har jag min familj
Och jag hittar nästan överallt men
Stockholm (Stockholm)
Har blivit kallt
November regn över Södermalm
Och jag kan se mig själv överallt
Hoppet graviterar mot marken
Och kvistar som bryts när jag passerar parken
Månen som lyser över tre kronor
Som musik så jag lever med toner
Iskall himmel vi var värmen i kylan
Stockholm runt, höll hand på nittiofyran
Gjord av storstan, yta och innehåll
Ständigt på väg, men vart det spelar mindre roll
Tiden rusar, klingande klocktorn
Kan inte pressa våra timmar, har fått nog
Uh, så jag är fast i min kluvenhet
Känns logiskt men i huvudet blir det fel
Förlikar mig med tanken
Vi lever i kalla dar
Så en del av mig kommer nog alltid att stanna kvar
I Stockholm är jag född
Där har jag min familj
Och jag hittar nästan överallt men
Stockholm (Stockholm)
Har blivit kallt (Storstaden)
Storstaden, svårt att försöka måla av
En blandning av massa kulör och grå fasad
Maria, Sofia och Klara
Efter helgonen döpte de våran stad
Men många lever snabbt och har bråttom här
I försök att nå toppen och bli populär
Idyllen som Stockholm är
Fyller min kropp och själ
Till och med nå't jag är
Ja, gå genom stan som Monica sa
Trolovad med pulsen och hårdare tag
Den gamla legenden blir till andar i gränder
Och kalendern har stannat på den andra december
Blandande känslor för blandade vänner
Vissa hamnar i rännan, andra de ränner
Inser att vi lever i kalla dar
Så en del av mig kommer nog alltid att stanna kvar
I Stockholm är jag född
Där har jag min familj
Och jag hittar nästan överallt men
Stockholm (Stockholm)
Har blivit kallt
Stockholm baby, born and raised i
Vi sprang från blåljus baby
Men vi hitta alltid hem igen, hem igen
Så det spelar ingen roll att vi lever i kalla dar
För en del av mig kommer nog alltid att stanna kvar
I Stockholm är jag född
Där har jag min familj
Och jag hittar nästan överallt men
Stockholm
I Stockholm är jag född
Där lever mina barn
Och jag hittar nästan överallt men
Stockholm har blivit kallt

Stockholm (traduzione)

Sono nato a Stoccolma
Lì ho la mia famiglia
E lo trovo quasi ovunque ma
Stoccolma (Stoccolma)
È diventato freddo
Pioggia di novembre su Södermalm
E posso vedermi ovunque
Il salto gravita verso terra
E ramoscelli che si rompono quando passo il parco
La luna splende su tre corone
Come la musica, quindi vivo con i toni
Cielo gelido eravamo il caldo al freddo
Intorno a Stoccolma, ha tenuto per mano il novantaquattro
Fatto di grande città, superficie e contenuto
Costantemente in movimento, ma dove conta meno
Il tempo scorre, suonano i campanili
Non riesco a spremere le nostre ore, ne ho abbastanza
Uh, quindi sono bloccato nella mia scollatura
Sembra logico ma nella testa va storto
Riconciliami con l'idea
Viviamo in giornate fredde
Quindi una parte di me probabilmente rimarrà per sempre
Sono nato a Stoccolma
Lì ho la mia famiglia
E lo trovo quasi ovunque ma
Stoccolma (Stoccolma)
È diventato freddo (Storstaden)
La grande città, difficile da provare a dipingere
Una miscela di tanto colore e facciata grigia
Maria, Sofia e Chiara
Dopo i santi, hanno chiamato la nostra città
Ma molti vivono velocemente e hanno fretta qui
Nel tentativo di raggiungere la vetta e diventare popolare
L'idillio che è Stoccolma
Mi riempie il corpo e l'anima
Anche qualcosa che sono
Sì, cammina per la città come ha detto Monica
Impegnato con il polso e una presa più forte
L'antica leggenda diventa spiriti nei vicoli
E il calendario si è fermato al 2 dicembre
Sentimenti contrastanti per amici contrastanti
Alcuni finiscono nella grondaia, altri nelle grondaie
Renditi conto che viviamo in giorni freddi
Quindi una parte di me probabilmente rimarrà per sempre
Sono nato a Stoccolma
Lì ho la mia famiglia
E lo trovo quasi ovunque ma
Stoccolma (Stoccolma)
È diventato freddo
Stoccolma bambino, nato e cresciuto i
Siamo scappati dalla luce blu baby
Ma troviamo sempre di nuovo casa, di nuovo casa
Quindi non importa che viviamo in giornate fredde
Per alcuni di me probabilmente resterà sempre
Sono nato a Stoccolma
Lì ho la mia famiglia
E lo trovo quasi ovunque ma
Stoccolma
Sono nato a Stoccolma
I miei figli vivono lì
E lo trovo quasi ovunque ma
Stoccolma è diventata fredda