Traduzione del testo della canzone Feel You Fade - Phaeleh, Augustus Ghost

Feel You Fade (originale)

Hold my heart, hold my hands
As the shadows lengthen in gossamer sand
I feel you fading, fade from me
Even the sunset is visceral as she pulls you to the sea
Would you take me intravenously?
Feel me dancing in your bloodstream
Could you love more easily
If I were dancing in your bloodstream?
If I were dancing
If I were dancing
If I were dancing
If I were dancing
Lift your face up to the rains
As the ocean flows back through your veins
I’ll take your heart in mine
As it carves out its head and knows in time
Would you take me intravenously?
Feel me dancing in your bloodstream
Could you love more easily
If I were dancing in your bloodstream?
If I were dancing
If I were dancing
If I were dancing
If I were dancing

Feel You Fade (traduzione)

Tieni il mio cuore, tieni le mie mani
Mentre le ombre si allungano nella sabbia finissima
Ti sento svanire, svanire da me
Anche il tramonto è viscerale mentre ti attira al mare
Mi porteresti per via endovenosa?
Sentimi danzare nel tuo flusso sanguigno
Potresti amare più facilmente
Se stassi danzando nel tuo flusso sanguigno?
Se stassi ballando
Se stassi ballando
Se stassi ballando
Se stassi ballando
Alza la faccia verso le piogge
Mentre l'oceano scorre nelle tue vene
Prenderò il tuo cuore nel mio
Mentre si ritaglia la testa e sa in tempo
Mi porteresti per via endovenosa?
Sentimi danzare nel tuo flusso sanguigno
Potresti amare più facilmente
Se stassi danzando nel tuo flusso sanguigno?
Se stassi ballando
Se stassi ballando
Se stassi ballando
Se stassi ballando