Traduzione del testo della canzone City Rose - Phaeleh, Sam Brookes

City Rose (originale)

Right in the heart of the city
I saw shadow that you breathe
Feet stampeding on me
I ask myself, «Is this real?»
Right in the heart of the city
I saw shadow that you breathe
Feet stampeding on me
I ask myself, «Is this real?»
But I am pulled towards her
She’s my city rose
Though others bend towards me
She’s the calm in me, but she’s the bones I know
My city rose
Who knows, who knows, who knows, who knows?
Who knows, who knows, who knows?
Who knows, who knows, who knows?
Who knows, who knows, who?
Right in the heart of the city
Right in the heart of the city
I saw shadow that you breathe
She lays still, but lonely
I ask myself, «Is this real?»
But I am pulled towards her
She’s my city rose
Though others bend towards me
She’s the calm in me, but she’s the bones I know
My city rose

(traduzione)

Proprio nel cuore della città
Ho visto l'ombra che respiri
Piedi che mi calpestano
Mi chiedo: «È reale?»
Proprio nel cuore della città
Ho visto l'ombra che respiri
Piedi che mi calpestano
Mi chiedo: «È reale?»
Ma sono attirato verso di lei
È la mia rosa di città
Anche se gli altri si piegano verso di me
È la calma che c'è in me, ma sono le ossa che conosco
La mia città è cresciuta
Chissà, chissà, chissà, chissà?
Chissà, chissà, chissà?
Chissà, chissà, chissà?
Chissà, chissà, chi?
Proprio nel cuore della città
Proprio nel cuore della città
Ho visto l'ombra che respiri
Lei giace immobile, ma sola
Mi chiedo: «È reale?»
Ma sono attirato verso di lei
È la mia rosa di città
Anche se gli altri si piegano verso di me
È la calma che c'è in me, ma sono le ossa che conosco
La mia città è cresciuta