Traduzione del testo della canzone Off the Chair - Pham, MAYOWA

Off the Chair (originale)

Yeah, I’m Donald Trumping
While they still on that apprentice shit
You the type to wife a hoe and buy expensive shit
We just rather risk it all, you know just spend them chips
I know the people call it rap, I call it ventin' bitch
And they don’t flow like this
Baptize the pussy now it’s so righteous
12 come around we don’t go by em
When they toss question marks, we stay so silent
They try to kill your dreams and put em in a grave
That’s why I cut my grass low, cause I ain’t fucking with these snakes ay!
They say money come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say bitches come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say I bet your gon' change when that paper grow
I won’t, I won’t
I’m on the wave, on my way tell em adios
I’m gone, I’m gone
Young with a dream
Dollar bills we didn’t really have that
Momma worked two jobs, late night shifts
Grave nights, man we ain’t really have Dad
Yea, that’s life though
ComEd came in, turned the lights off
I was in the dark, I was plottin'
I was thinking about my momma trying to take away these problems Ah
Seen them highs and lows
Had to hustle, boy I grew up broke
Pops wasn’t there, had to play that role
Was a young nigga thought I had to move that dope, yeah
But now I’m grown and shit don’t make no sense
She say she love me but I know she just a Mayo fan
They say money come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say bitches come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say I bet your gon' change when that paper grow
I won’t, I won’t
I’m on the wave, on my way tell em adios
I’m gone, I’m gone

(traduzione)

Sì, sono Donald Trumping
Mentre sono ancora su quella merda da apprendista
Sei il tipo da mogli una zappa e compri merda costosa
Noi semplicemente rischiamo tutto, sai solo spenderli in fiches
So che la gente lo chiama rap, io lo chiamo stronza di sfogo
E non scorrono in questo modo
Battezza la figa ora è così giusto
12 vieni in giro, non andiamo da loro
Quando lanciano punti interrogativi, rimaniamo così in silenzio
Cercano di uccidere i tuoi sogni e metterli in una fossa
Ecco perché ho tagliato la mia erba bassa, perché non sto fottendo con questi serpenti, ay!
Dicono che i soldi vanno e vengono, ma i miei negri no
Lo so, lo so
Dicono che le femmine vanno e vengono, ma i miei negri no
Lo so, lo so
Dicono che scommetto che cambierai quando quella carta crescerà
Non lo farò, non lo farò
Sono sull'onda, sto arrivando dillo a em adios
Sono andato, sono andato
Giovani con un sogno
Le banconote da un dollaro non le avevamo davvero
La mamma faceva due lavori, turni notturni
Notti gravi, amico, non abbiamo davvero papà
Sì, questa è la vita però
ComEd è entrato, ha spento le luci
Ero al buio, stavo complottando
Stavo pensando a mia mamma che cercava di portare via questi problemi Ah
Li ho visti alti e bassi
Ho dovuto lavorare, ragazzo, sono cresciuto al verde
Pops non c'era, doveva interpretare quel ruolo
Un giovane negro pensava che dovessi spostare quella droga, sì
Ma ora sono cresciuto e la merda non ha senso
Dice che mi ama ma so che è solo una fan di Mayo
Dicono che i soldi vanno e vengono, ma i miei negri no
Lo so, lo so
Dicono che le femmine vanno e vengono, ma i miei negri no
Lo so, lo so
Dicono che scommetto che cambierai quando quella carta crescerà
Non lo farò, non lo farò
Sono sull'onda, sto arrivando dillo a em adios
Sono andato, sono andato