Traduzione del testo della canzone Не хочу - PHARAOH, Mishaal

Не хочу (originale)

I'll be the stitches to your scars babe
Just hold me
Just hold me
У-е-е
И мы делим с ней кровать, я её не хочу
И я мог бы ей солгать, но я просто молчу
Если я останусь с ней, я себе не прощу
Ты спасла свою любовь, я её растопчу, у-у-у
Почему ты думаешь их надо спасать?
Они лучше тебя знают, что им надо взять
Они лучше тебя знают, как их надо снять
Я не хочу их обвинять, но не могу их оправдать
Они на охоте, ночь, пока не встанет солнце
Будто к самым сумасшедшим сукам я имею склонность
Но знаешь, в моем сердце, будто вертится компас
Они могут взять за горло, убивая нашу гордость
Такая красивая, да, я вижу
Но какими усилиями ты стоишь тут?
Я говорю тебе правду, так что прости
Что моя любовь осталась только в книжках
Слышишь?
Я был разбитым тысячи раз
Я не помню как любить, но будто вчера я любил
Моё сердце из алюминия
Так что если можешь, детка - не люби меня, беги
Кто установил цену наших отношений, отношений
Я был тебе полезен, ты была мне полезна, вот и всё
I'll be the stitches to your scars babe
Just hold me
Just hold me
И мы делим с ней кровать, я её не хочу
И я мог бы ей солгать, но я просто молчу
Если я останусь с ней, я себе не прощу
Ты спасла свою любовь, я её растопчу, у-у-у
I'll be the stitches to your scars babe
Just hold me
Just hold me

Не хочу (traduzione)

Sarò il punto di sutura per le tue cicatrici tesoro
Tienimi
Tienimi
U-e-e
E condividiamo un letto con lei, non la voglio
E potrei mentirle, ma sto zitto
Se rimango con lei, non me lo perdonerò
Hai salvato il tuo amore, lo calpesterò, ooh
Perché pensi che debbano essere salvati?
Sanno meglio di te cosa devono prendere
Sanno meglio di te come toglierli.
Non voglio biasimarli, ma non posso giustificarli
Sono a caccia, notte fino al sorgere del sole
Come le puttane più pazze da cui sono dipendente
Ma sai, nel mio cuore è come se una bussola stesse girando
Possono prendere per la gola, uccidendo il nostro orgoglio
Così bello, sì, lo vedo
Ma con quali sforzi sei qui?
Ti sto dicendo la verità, quindi mi dispiace
Che il mio amore è rimasto solo nei libri
Senti?
Sono stato rotto mille volte
Non mi ricordo come amare, ma è come se ieri amavo
Il mio cuore di alluminio
Quindi se puoi, piccola, non amarmi, corri
Chi ha stabilito il prezzo della nostra relazione, relazione
Io sono stato utile a te, tu sei stato utile a me, ecco tutto
Sarò il punto di sutura per le tue cicatrici tesoro
Tienimi
Tienimi
E condividiamo un letto con lei, non la voglio
E potrei mentirle, ma sto zitto
Se rimango con lei, non me lo perdonerò
Hai salvato il tuo amore, lo calpesterò, ooh
Sarò il punto di sutura per le tue cicatrici tesoro
Tienimi
Tienimi