Traduzione del testo della canzone Eden - Phil Wickham

Eden (originale)

When the first light brightened the dark
Before the breaking of the human heart
There was You and there was me
Innocence was all I knew
'Cause all I had to know was You
We were running underneath the trees
I wanna see you face to face
Where being in your arms is the permanent state
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
I remember how You’d call my name
And I would meet You at the garden gate
How the glory of Your love would shine
And I remember when the stars were young
You breathed life into my lungs
Oh I never felt so alive
I wanna see you face to face
Where being in your arms is the permanent state
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
To be naked and unashamed
In a sweet down pour of innocent rain
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
Where my eyes can see the colors of glory
My hands can reach the heaven before me
Oh, my God I wanna be there with You
Where our hearts will beat with joy together
And love will reign forever and ever
Oh my God I wanna be there with You
I wanna see you face to face
Where being in your arms is the permanent state
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
To be naked and unashamed
In a sweet down pour of innocent rain
I want it like it was back then
I wanna be in Eden

Eden (traduzione)

Quando la prima luce illuminava l'oscurità
Prima della rottura del cuore umano
C'eri tu e c'ero io
L'innocenza era tutto ciò che sapevo
Perché tutto ciò che dovevo sapere eri tu
Stavamo correndo sotto gli alberi
Voglio vederti faccia a faccia
Dove essere tra le tue braccia è lo stato permanente
Voglio che sia come allora
Voglio essere nell'Eden
Ricordo come chiamereste il mio nome
E ti incontrerei al cancello del giardino
Come brillerebbe la gloria del tuo amore
E ricordo quando le stelle erano giovani
Hai respirato la vita nei miei polmoni
Oh, non mi sono mai sentito così vivo
Voglio vederti faccia a faccia
Dove essere tra le tue braccia è lo stato permanente
Voglio che sia come allora
Voglio essere nell'Eden
Essere nudi e senza vergogna
Sotto un dolce diluvio di pioggia innocente
Voglio che sia come allora
Voglio essere nell'Eden
Dove i miei occhi possono vedere i colori della gloria
Le mie mani possono raggiungere il cielo prima di me
Oh, mio ​​Dio, voglio essere lì con te
Dove i nostri cuori batteranno di gioia insieme
E l'amore regnerà nei secoli dei secoli
Oh mio Dio, voglio essere lì con te
Voglio vederti faccia a faccia
Dove essere tra le tue braccia è lo stato permanente
Voglio che sia come allora
Voglio essere nell'Eden
Essere nudi e senza vergogna
Sotto un dolce diluvio di pioggia innocente
Voglio che sia come allora
Voglio essere nell'Eden