Traduzione del testo della canzone Funky Town - Picture

Funky Town (originale)

I know a town near a big golden lake, going there is a big mistake
People there live only for funk, I tell you friend, you’d better be drunk
But if you say, I’m going I’m leaving I’m going my way
Think it over with a chance to come back, you’ve got to stay there
Funky town, is the name of that place
The music there belongs in space
Try to go all night all there, I value friend, it’s real not there
But you say, I’m going I’m leaving, I’m going' my way
Think it over with a chance come back, you’ve got to stay there
Funky town, is the name of that place
The music there belongs in space
Try to go all night all there, I value friend, it’s real not there
But you say, I’m going I’m leaving, I’m going' my way
Think it over with a chance to come back, you’ve got to stay there

(traduzione)

Conosco una città vicino a un grande lago dorato, andarci è un grosso errore
La gente lì vive solo per il funk, te lo dico amico, faresti meglio a essere ubriaco
Ma se dici, vado, parto, vado per la mia strada
Pensaci su con la possibilità di tornare, devi restare lì
Città funky, è il nome di quel luogo
La musica appartiene allo spazio
Prova ad andare tutta la notte lì, apprezzo amico, è vero che non c'è
Ma tu dici, vado, parto, vado' a modo mio
Pensaci su con una possibilità che torni, devi rimanere lì
Città funky, è il nome di quel luogo
La musica appartiene allo spazio
Prova ad andare tutta la notte lì, apprezzo amico, è vero che non c'è
Ma tu dici, vado, parto, vado' a modo mio
Pensaci su con la possibilità di tornare, devi restare lì