Traduzione del testo della canzone Make You Burn - Picture

Make You Burn (originale)

The thunder’s coming over the sea
The wind, it wails and moans
Don’t let the wind accomplish your deeds
Don’t do it alone
Gonna make you burn
Gonna make you burn
The Reaper is watching, all of the time
He can easily wait
It’s no use pretending, or asking me why
Everybody turns waits
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins, and you’ll learn
He’s gonna make you burn
Repentance is nothing, nothing to him
Sitting up on his throne
Beast of fire, spreads his wings
He will jar your bones
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Now you’re sorry for what you have done
Never thought this could be
Too late to hide, nowhere to run
Maybe now you see
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins and you’ll learn
He’s gonna make you burn
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins and you’ll learn
When the time is right, he’ll take you to Hell
Pray for your sins and you’ll learn
He’s gonna make you burn
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Gonna make you burn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Gonna make you burn
Burn!

(traduzione)

Il tuono sta arrivando sul mare
Il vento, piange e geme
Non lasciare che il vento compia le tue azioni
Non farlo da solo
Ti farò bruciare
Ti farò bruciare
Il Mietitore sta guardando, tutto il tempo
Può facilmente aspettare
È inutile fingere o chiedermi perché
Tutti si voltano in attesa
Quando sarà il momento giusto, ti porterà all'inferno
Prega per i tuoi peccati e imparerai
Ti farà bruciare
Il pentimento non è niente, niente per lui
Seduto sul suo trono
Bestia di fuoco, spiega le ali
Ti scuoterà le ossa
Ti farò bruciare
Ti farò bruciare
Ora ti dispiace per quello che hai fatto
Non avrei mai pensato che potesse essere così
Troppo tardi per nascondersi, nessun posto dove scappare
Forse ora vedi
Quando sarà il momento giusto, ti porterà all'inferno
Prega per i tuoi peccati e imparerai
Ti farà bruciare
Quando sarà il momento giusto, ti porterà all'inferno
Prega per i tuoi peccati e imparerai
Quando sarà il momento giusto, ti porterà all'inferno
Prega per i tuoi peccati e imparerai
Ti farà bruciare
Ti farò bruciare
Ti farò bruciare
Ti farò bruciare
Ti farò bruciare
Sì, sì, sì, sì
Ti farò bruciare
Bruciare!