Traduzione del testo della canzone Forgotten Child - Pig Destroyer

Forgotten Child (originale)

A sliver of star dances through my sky
To crash into another lifetime
Always the journey never the destination
Those lovely columns of fanged smoke
Wander through plastic gardens
Where kisses blown at a forgotten love
Still drift looking for a face in a world of masks
I see a light on a dead horizon
Glowing like a bed of sapphires in a sea of ash
But it’s a distraction and nothing more
Just an instrument to measure the darkness
That swallows me from time to time

(traduzione)

Una scheggia di stella danza nel mio cielo
Per schiantarsi in un'altra vita
Sempre il viaggio, mai la destinazione
Quelle adorabili colonne di fumo con le zanne
Passeggia nei giardini di plastica
Dove i baci mandati a un amore dimenticato
Vado ancora alla ricerca di un volto in un mondo di maschere
Vedo una luce su un orizzonte morto
Brillante come un letto di zaffiri in un mare di cenere
Ma è una distrazione e niente di più
Solo uno strumento per misurare l'oscurità
Che mi ingoia di tanto in tanto