Traduzione del testo della canzone One Funeral Too Many - Pig Destroyer

One Funeral Too Many (originale)

All star crossed and starry eyed innocence
Pulled away by maturity’s tide
Loneliness as the void into which
All this warped obsession is cast
Shyness as the dam, denying the river its ultimate purpose
Deafened by all the silent laughter under the whispered promises
Which rusted down to jagged, lies anyway
Stab me again, my sweet little murderer

One Funeral Too Many (traduzione)

Innocenza tutta stellata e occhi stellati
Tirato via dalla marea della maturità
La solitudine come il vuoto in cui
Tutta questa ossessione distorta è stata lanciata
La timidezza come la diga, negando al fiume il suo scopo ultimo
Assordato da tutte le risate silenziose sotto le promesse sussurrate
Che si è arrugginito fino a frastagliato, mente comunque
Pugnalami di nuovo, mio ​​dolce assassino