Traduzione del testo della canzone Starbelly - Pig Destroyer

Starbelly (originale)

Dear everything
Today I witnessed a crucifixion in pink and lavender and gold
I’ve heard people say that beauty is in details
But I don’t think they have ever seen you
There were mortal wounds inflicted on the sky
And incriminating blue stains on my shirt
The shirt you bought for me
Christ it hurts
Like stars in my belly going supernova
I feel like a zombie that refuses to live
Haunting the junkyards and cutting myself on scraps of you
The other day I masturbated to pictures of you at your birthday party
They were the only ones I still had
It felt so wrong, just like my life
I hope I’m dead by the time you read this.
I love you

Starbelly (traduzione)

Caro tutto
Oggi ho assistito a una crocifissione in rosa, lavanda e oro
Ho sentito persone dire che la bellezza è nei dettagli
Ma non credo che ti abbiano mai visto
Ci sono state ferite mortali inflitte al cielo
E macchie blu incriminanti sulla mia maglietta
La maglietta che mi hai comprato
Cristo, fa male
Come le stelle nel mio ventre che vanno da supernova
Mi sento come uno zombi che si rifiuta di vivere
Infestando le discariche e tagliandomi con i tuoi scarti
L'altro giorno mi sono masturbato davanti alle foto di te alla festa di compleanno
Erano gli unici che avevo ancora
Sembrava così sbagliato, proprio come la mia vita
Spero di essere morto prima che leggerai questo.
Ti voglio bene