| Tentacle (originale) | Tentacle (traduzione) |
|---|---|
| Bitter aftertaste of every exploitation | Retrogusto amaro di ogni sfruttamento |
| Chokes me like a mouthful of spiders | Mi soffoca come un boccone di ragni |
| Crawling in or out, I don’t know | Strisciando dentro o fuori, non lo so |
| But I kneel to the Gods of nausea | Ma mi inginocchio davanti agli dei della nausea |
| In moments of reflection upon | In momenti di riflessione su |
| What I stole from a fifteen year old girl | Quello che ho rubato a una ragazza di quindici anni |
| And not even a thousand seasons of rain | E nemmeno mille stagioni di pioggia |
| Could wash my leprosy from her body | Potrebbe lavare la mia lebbra dal suo corpo |
