Traduzione del testo della canzone Farewell - Pik

Farewell (originale)

Already yesterday
Like a proud bird
You faced the problems of your days
Which cut scars deep inside
While the way of your life
Your aims were maybe quite in reach
Dreams which grind winds
Wrapped with the warmth of memories
Drifting somewhere
In a murderous fight with demon cancer
Which insolently has broken inside
But you do not bow
In spite of inflicted wounds
When death knocks on your door
Invites you to unknown ways
When death stands at your door
You raise up your hand and proudly live

Farewell (traduzione)

Già ieri
Come un uccello orgoglioso
Hai affrontato i problemi delle tue giornate
Che tagliano cicatrici nel profondo
Mentre il modo della tua vita
I tuoi obiettivi erano forse abbastanza a portata di mano
Sogni che macinano venti
Avvolto dal calore dei ricordi
Alla deriva da qualche parte
In una lotta omicida contro il cancro demoniaco
Che insolentemente si è rotto dentro
Ma tu non ti inchinerai
Nonostante le ferite inflitte
Quando la morte bussa alla tua porta
Ti invita in modi sconosciuti
Quando la morte è alla tua porta
Alzi la tua mano e vivi con orgoglio