Traduzione del testo della canzone Sweet Home Chicago - Pinetop Perkins

Sweet Home Chicago (originale)

Oh, baby don’t you want to go
Oh, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
One and one is two
Two and two is four
Get any more lonely baby, somethin gotta go
Baby, don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
Four and one five, you know
Five and one is six
She gonna mess around that dog
She’s gonna get us in a fix
Cryin' oh, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
Six and one is seven
Seven and one is eight
Come on now baby, I don’t want you to make me late
Cryin' oh, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
Eight and one is nine
Nine and one is ten
Do somethin one time
I swear you won’t do it again
Yeah yeah, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago

(traduzione)

Oh, piccola, non vuoi andare
Oh, piccola, non vuoi andare
Ritorno nella mia città natale, la dolce casa di Chicago
Uno e uno fa due
Due più due fa quattro
Prendi un bambino più solitario, qualcosa deve andare
Tesoro, non vuoi andare
Ritorno nella mia città natale, la dolce casa di Chicago
Quattro e uno cinque, sai
Cinque e uno fa sei
Farà casino con quel cane
Ci metterà in una soluzione
Piangendo oh, piccola, non vuoi andare
Ritorno nella mia città natale, la dolce casa di Chicago
Sei più uno fa sette
Sette più uno fa otto
Avanti ora piccola, non voglio che tu mi faccia fare tardi
Piangendo oh, piccola, non vuoi andare
Ritorno nella mia città natale, la dolce casa di Chicago
Otto più uno fa nove
Nove più uno fa dieci
Fai qualcosa una volta
Ti giuro che non lo farai più
Sì sì, piccola, non vuoi andare
Ritorno nella mia città natale, la dolce casa di Chicago