Traduzione del testo della canzone Axis: Thrones Of Love - Pink Mountaintops

Axis: Thrones Of Love (originale)

How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
And how you’ve been making the scene?
How deep is your love?
Oh, mine was strong but now it has flown
Playing, hunted in the streets
With a heart full of stitches
And daggers in my dreams
Singing, la la la…
How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
Oh, mine was cheap and made of plastic
Full of holes to stick fingers
And when the bodies lost their attraction
We sold out all that we had
And the girls don’t look so pretty
To these eyes stung by the city
I’ll be standing up on the corner
Singing, la la la…
How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
And how you’ve been making the scene?
But how deep is your love?

Axis: Thrones Of Love (traduzione)

Quant'è profondo il tuo amore?
Sì, dimmi quanto è profondo il tuo amore?
E come hai realizzato la scena?
Quant'è profondo il tuo amore?
Oh, il mio era forte ma ora è volato
Giocare, cacciare per le strade
Con il cuore pieno di punti
E pugnali nei miei sogni
Cantando, la la la...
Quant'è profondo il tuo amore?
Sì, dimmi quanto è profondo il tuo amore?
Oh, il mio era economico e fatto di plastica
Pieno di buchi per infilare le dita
E quando i corpi hanno perso la loro attrazione
Abbiamo esaurito tutto ciò che avevamo
E le ragazze non sono così carine
A questi occhi punti dalla città
Sarò in piedi su l'angolo
Cantando, la la la...
Quant'è profondo il tuo amore?
Sì, dimmi quanto è profondo il tuo amore?
E come hai realizzato la scena?
Ma quanto è profondo il tuo amore?