Traduzione del testo della canzone PCB - Pink Slip, Rahn Harper

PCB (originale)

Yeah yeah yeah yeah
Mm yeah yeah yeah yeah
Aye aye aye aye (aye)
Alright alright
I’m dressed in all black like a funeral
And she in all white just like an angel
And I’ve been catching vibes all night
I could be the one who could ignite your life
And she say by the way
What’s your name?
Come take a hit of this shit that I’m sippin
Oh ride my wave
And she say by the way
What’s your name?
Come take a hit of this shit that I’m sippin
Oh ride my wave
Riding that wave
Way way way wave
Riding them waves
Way way way waves
Panama City Beach
And it’s only for you and me
In Panama City Beach
It’s only for you and me, oh
We riding the waves
Way way way waves
Riding the waves
Way way way waves
Panama City Beach
And it’s only for you and me
Up in Panama City Beach
And it’s only for you and me
Hey
(Hey!)
Yeah yeah yeah yeah
Mm yeah yeah yeah yeah
Aye aye aye aye (aye)
Lord I’ve been sinnin'
So call up the bishop
Trippin' on beaches with beautiful women
I feel ignited
I fight for my life
'Cos I write up these rhymes
In this ocean I’m divin'
The cliffs that I’m climbing
My hands full of chalk
View is amazing
What time at the top
I keep it moving whenever I’m lost
Everyday living my life like a boss
Riding that wave
Way way way wave
Riding them waves
Way way way waves
Panama City Beach
And it’s only for you and me
In Panama City Beach
It’s only for you and me, oh
We riding the waves
Way way way waves
Riding the waves
Way way way waves
Panama City Beach
And it’s only for you and me
Up in Panama City Beach
And it’s only for you and me
Hey
(Hey!)
(Hey!)
(Hey!)

(traduzione)

Sì sì sì sì
Mm sì sì sì sì
Sì, sì, sì, sì (sì)
Va bene, va bene
Sono vestito di tutto nero come un funerale
E lei vestita di bianco proprio come un angelo
E ho percepito vibrazioni per tutta la notte
Potrei essere io quello che potrebbe infiammare la tua vita
E lei dice a proposito
Come ti chiami?
Vieni a prendere un sorso di questa merda che sto bevendo
Oh cavalca la mia onda
E lei dice a proposito
Come ti chiami?
Vieni a prendere un sorso di questa merda che sto bevendo
Oh cavalca la mia onda
Cavalcando quell'onda
Via via onda
Cavalcando le loro onde
Modo modo modo onde
Spiaggia di Panamá
Ed è solo per te e per me
A Panama City Beach
È solo per te e per me, oh
Noi cavalchiamo le onde
Modo modo modo onde
Cavalcare le onde
Modo modo modo onde
Spiaggia di Panamá
Ed è solo per te e per me
Su a Panama City Beach
Ed è solo per te e per me
Ehi
(Ehi!)
Sì sì sì sì
Mm sì sì sì sì
Sì, sì, sì, sì (sì)
Signore, ho peccato
Quindi chiama il vescovo
Inciampando sulle spiagge con belle donne
Mi sento acceso
Combatto per la mia vita
Perché scrivo queste rime
In questo oceano mi sto tuffando
Le scogliere che sto scalando
Le mie mani piene di gesso
La vista è fantastica
A che ora in cima
Lo continuo a muovermi ogni volta che mi perdo
Ogni giorno vivo la mia vita come un capo
Cavalcando quell'onda
Via via onda
Cavalcando le loro onde
Modo modo modo onde
Spiaggia di Panamá
Ed è solo per te e per me
A Panama City Beach
È solo per te e per me, oh
Noi cavalchiamo le onde
Modo modo modo onde
Cavalcare le onde
Modo modo modo onde
Spiaggia di Panamá
Ed è solo per te e per me
Su a Panama City Beach
Ed è solo per te e per me
Ehi
(Ehi!)
(Ehi!)
(Ehi!)