Traduzione del testo della canzone Runaway - Pipes and Pints

Runaway (originale)

I was a punk on the streets
fighting for something that I could never reach
From all the dreams I had
one really came true
I get to sing my songs
in front of all of you
I’m a put run away since 1975
10 years later baby yeah, I knew just how to survive.
Run away, some kinda run away
Run away, some kinda run away
For such a long time
Grey is all I’ve seen
In the dark I’m watching the city scene
Turned myself away from what
has turned me grey
I’m a dirty patch
staining streets with words I say
Survival in the gutter
Yeah, the street she was my mother
I’ll stay true to you
And keep you plans in front of you
Run away, some kinda run away
Run away, some kinda run away
Bought myself a ticket for a run away train
I’m just a madman who’s walking through the rain
untouchable cause I am insane
I’m gonna scream my words
in your face tonight!
Run away, some kinda run away
Run away, some kinda run away
My life is a run away
My life is a run away

(traduzione)

Ero un punk per le strade
lottando per qualcosa che non avrei mai potuto raggiungere
Da tutti i sogni che ho fatto
uno si è davvero avverato
Posso cantare le mie canzoni
davanti a tutti voi
Sono un put scappato dal 1975
10 anni dopo tesoro sì, sapevo come sopravvivere.
Scappa, una specie di scappa
Scappa, una specie di scappa
Per così tanto tempo
Il grigio è tutto ciò che ho visto
Al buio sto guardando la scena della città
Mi sono allontanato da cosa
mi ha reso grigio
Sono una macchia sporca
macchiando le strade con le parole che dico
Sopravvivenza nella grondaia
Sì, la strada era mia madre
Rimarrò fedele a te
E tieni i tuoi piani davanti a te
Scappa, una specie di scappa
Scappa, una specie di scappa
Mi sono comprato un biglietto per un treno in fuga
Sono solo un pazzo che cammina sotto la pioggia
intoccabile perché sono pazzo
Urlerò le mie parole
in faccia stasera!
Scappa, una specie di scappa
Scappa, una specie di scappa
La mia vita è una fuga
La mia vita è una fuga