| Seize The Night (originale) | Seize The Night (traduzione) |
|---|---|
| Everybody! | Tutti! |
| Get your hands up! | Alza le mani! |
| Honorebel, Pitbull | Honorébel, Pitbull |
| You know how we get down | Sai come scendiamo |
| Cool breeze! | Brezza fresca! |
| (Verse) | (Versetto) |
| It’s not my fault | Non è colpa mia |
| That you is intrigued | Che sei incuriosito |
| By the little things that’s been given to me | Dalle piccole cose che mi sono state date |
| It’s not my fault | Non è colpa mia |
| That yo girl be runnin around spending all your money on me | Quella ragazza che va in giro a spendere tutti i tuoi soldi per me |
| It’s not my fault, | Non è colpa mia, |
| You shouldn’t blame me | Non dovresti biasimarmi |
| Frankly, you should thank me | Francamente, dovresti ringraziarmi |
| Think about it | Pensaci |
| It’s not my fault, | Non è colpa mia, |
| I just showed you your girl’s true colors | Ti ho appena mostrato i veri colori della tua ragazza |
| So next time think about it | Quindi la prossima volta pensaci |
| (Pre-Hook) | (Pre-gancio) |
| Ohhh ohhh | Ohhh ohhh |
| Baby girl ha | Bambina ah |
| So many things that we could do | Tante cose che potremmo fare |
| Yeah | Sì |
| Ohhh ohhh | Ohhh ohhh |
| Don’t you know? | Non lo sai? |
| Gotta live for the moment | Devo vivere per il momento |
| (Hook) | (Gancio) |
| I’m ready for some more | Sono pronto per altro |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| Let’s take it to the floor | Portiamolo in pista |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| ‘Cause I don’t wanna waste no time | Perché non voglio perdere tempo |
| The feeling’s right | La sensazione è giusta |
| Rocking in the moonlight | Dondolo al chiaro di luna |
| I’m ready to let go… | Sono pronto a lasciarmi andare... |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| I’m losing all control | Sto perdendo il controllo |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| So let me give my love to you | Quindi lascia che ti dia il mio amore |
| I want us to… | Voglio che noi... |
| Live for the moment | Vivi per il momento |
| Seize the night | Cogliere la notte |
| Yeah | Sì |
| Seize the night | Cogliere la notte |
| Wow | Oh! |
| (Verse) | (Versetto) |
| Honorebel | Onorebel |
| Me nuh want no other girl fi talk to | Non voglio che nessun'altra ragazza con cui parli |
| Make them hate pon you if them want to | Fai in modo che ti odino se loro vogliono |
| This me and you do them can’t do | Questo io e tu loro non possono farlo |
| Make up every night even when we argue | Trucco ogni sera anche quando discutiamo |
| Mi girl nuh groupie, she nuh star struck | Mi girl nuh groupie, lei nuh star ha colpito |
| She know say me ah collect the star bucks | Lei sa dimmi ah raccogli gli star bucks |
| Star bucks, me nuh mean cappuccino | Star bucks, me nuh intendo cappuccino |
| More like the chips inna Vegas casino | Più come le fiches del casinò di Las Vegas |
| (Pre-Hook) | (Pre-gancio) |
| Ohhh ohhh | Ohhh ohhh |
| Baby girl ha | Bambina ah |
| So many things that we could do | Tante cose che potremmo fare |
| Yeah | Sì |
| Ohhh ohhh | Ohhh ohhh |
| Don’t you know? | Non lo sai? |
| Gotta live for the moment | Devo vivere per il momento |
| (Hook) | (Gancio) |
| I’m ready for some more | Sono pronto per altro |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| Let’s take it to the floor | Portiamolo in pista |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| ‘Cause I don’t wanna waste no time | Perché non voglio perdere tempo |
| The feeling’s right | La sensazione è giusta |
| Rocking in the moonlight | Dondolo al chiaro di luna |
| I’m ready to let go… | Sono pronto a lasciarmi andare... |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| I’m losing all control | Sto perdendo il controllo |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| So let me give my love to you | Quindi lascia che ti dia il mio amore |
| I want us to… | Voglio che noi... |
| Live for the moment | Vivi per il momento |
| Seize the night | Cogliere la notte |
| Everybody! | Tutti! |
| Sing it! | Cantalo! |
| Seize the night | Cogliere la notte |
| Put yo hands up, yea! | Alzi le mani, sì! |
| Common. | Comune. |
| huh | eh |
| (Bridge x2) | (Ponte x2) |
| The feelings we have we can’t deny | I sentimenti che abbiamo non possiamo negare |
| On cloud nine have me floating high | Sulla nuvola nove mi fai fluttuare in alto |
| Have me feel like I’m 10 feet high | Fammi sentire come se fossi alto 10 piedi |
| I could touch the sky | Potrei toccare il cielo |
| (Hook x2) | (gancio x2) |
| I’m ready for some more | Sono pronto per altro |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| Let’s take it to the floor | Portiamolo in pista |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| ‘Cause I don’t wanna waste no time | Perché non voglio perdere tempo |
| The feeling’s right | La sensazione è giusta |
| Rocking in the moonlight | Dondolo al chiaro di luna |
| I’m ready to let go… | Sono pronto a lasciarmi andare... |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| I’m losing all control | Sto perdendo il controllo |
| Oh oh oh | Oh oh oh |
| So let me give my love to you | Quindi lascia che ti dia il mio amore |
| I want us to… | Voglio che noi... |
| Live for the moment | Vivi per il momento |
| Seize the night | Cogliere la notte |
Traduzione del testo della canzone Seize The Night - Honorebel, Pitbull, A-WING
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Seize The Night , di -Honorebel
Nel genere:Поп
Data di rilascio:26.04.2018
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
International Love ft. Biker Peter, Hurley Sean E, Kelly Claude | 2012 |
| 2014 | |
| 2021 |