Traduzione del testo della canzone Blanco - Pitbull, Pharrell Williams

Blanco (originale)

Blanco
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties (x2)
(Pitbull)
P got I slash the t She got big o’boom yeah I throw that deep
I dont care if its fat put it all on me
I can see that thing in them jeans
She move slow fast, step on the gas
Stop, roll and with ur foot on da floor
Green light go, we gon ride til the whiles fall off
Fa sho!
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Yo abajo y tu arriba
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties (x2)
She acting like a boozy, acting like a plastic
Acting like a snob, acting like a fake
She said she gon do this and she gon do dat
Watcha all that change
When I Give her wat she wants and I give her wat she needs
And so wat is it we both fulfill our fantazies
So when its all set and done, she beg fo more
Like please, please, please, please
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Yo abajo y tu arriba
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties (x2)
(Pharrell)
Yo estaba en la disco, sonando
Imaginandote a ti Con tu pantalon blanco, modelando
Todo esto pa’mi
(Pitubll)
Como se mueve sus pantalones blancos
Se mueve, se mueve, se mueve con mambo
Como se mueve sus panatalones blancos
Se mueve, se mueve, se mueve con mambo
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Yo abajo y tu arriba
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties
BLANCO!
Acercame tu pantalon
BLANCO!
Regalame tus Panties (x2)
(Pharrell)
Yo estaba en la disco, sonando
Imaginandote a ti Con tu pantalon blanco, modelando
Todo esto pa’mi
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Subelo no parre dale que esto siga
Yo abajo y tu arriba

Blanco (traduzione)

Bianco
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve (x2)
(Pitbull)
P inciso sulla mia lingua, T che si lacera — lei è un tamburo che echeggia, io scaglio ogni onda profonda
Non m’importa se il tuo corpo è pieno, versalo tutto su di me, come miele che scorre
Vedo la curva celata dentro i tuoi jeans — luna che si cela fra le nubi
Si muove lenta, poi rapida, l’anima accelera — preme sull’acceleratore dell’istinto
Fermati, ruota, e con il piede nudo su questa terra accesa
Luce verde, via: cavalchiamo fino a quando la notte si consuma
Certo!
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Io sotto, tu in alto — due estremi in un unico volo
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve (x2)
Si atteggia da regina del vino, si tende come una bambola d’ambra
Sguardo altezzoso, veste falsa come brina su vetro
Dice — farò questo, farò quello — promessa che danza come vento
Guarda come ogni parvenza si dissolve
Quando le dono ciò che brama, quando le offro ciò di cui ha sete
Così, che importa? Assecondiamo entrambi i nostri deliri dorati
E quando tutto si placa, ella invoca ancora, come notte assetata di luce
Come un’eco: ti prego, ti prego, ti prego, ti prego
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Io sotto, tu in alto — due estremi in un unico volo
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve (x2)
(Pharrell)
Ero nella discoteca — i suoni erano ali, vibravano
Ti immaginavo: tu, regina vestita di bianco, camminavi su una passerella di luce
Ogni cosa — pensavo — era creata per me
(Pitbull)
Come danzano i tuoi pantaloni di luna fra i riflessi
Si muovono, si muovono — al ritmo di un mambo che incendia le vene
Come danzano i tuoi pantaloni di luna fra i riflessi
Si muovono, si muovono — al ritmo di un mambo che incendia le vene
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Io sotto, tu in alto — due estremi in un unico volo
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve
BIANCO!
Avvicinami il tuo pantalone d’alabastro
BIANCO!
Donami le tue vesti di neve (x2)
(Pharrell)
Ero nella discoteca — i suoni erano ali, vibravano
Ti immaginavo: tu, regina vestita di bianco, camminavi su una passerella di luce
Ogni cosa — pensavo — era creata per me
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Alza — non fermare, lascia che la corrente ci trascini
Io sotto, tu in alto — due estremi in un unico volo