Traduzione del testo della canzone Shake It Up - Pitbull, Oobie

Shake It Up (originale)

Shorty cuz I want you
Baby you aint got to front (front, front)
Shorty cuz I want you
Baby you aint got to front if you look for me Baby you aint got to front if you look for me Shorty cuz I want you
Baby you aint got to front if you look for me All you gotta do is believe me Shorty cuz I want you
I wanna show you ooh shake it up Baby you aint got to front if you look for me All you gotta do is believe me Shorty cuz I want you
I wanna show you ooh shake it up Ima tell you my thoughts mami then you can tell me what you think
We can discuss everything you wanna do baby over these drinks
U can tell me how you want it 4−5 it you can tell me how you like it Im mr however you want it, baby just j-j-j-j-jump on it
I aint here to sell you dreams or paint you some pretty pictures
I just wanna get in those jeans and just like a robbery lick u Baby you got me feelin crazy don’t worry bout these haters
Wait up wait up I got room keys come see me later
We can fulfill fantasies so call ur girls
Don’t be mad at me excuse me baby im freaky girl
Suga check this out this gonna be a night to remember
I can tell by the way you shake it all now
Now im feelin a little whoozy its like the rooms spinnin and movin
I feel her body next to mine im so fucked up its like im blind
All I fell is her throwin her back and im lovin that
Im so caught up in the moment aint no holdin back never that
Mammi aint on?
e?
but I got her eyes rollin back
Mammi you sole on me let me show you how to play with that
Now please let me show you a freaks technique
I know that ur a freak just discreet
Suga check this out this gonna be a night to remember
I can tell by the way you shake it all

Shake It Up (traduzione)

Shorty perché io voglio te
Tesoro, non devi davanti (davanti, davanti)
Shorty perché io voglio te
Tesoro non devi andare davanti se mi cerchi Tesoro non devi andare avanti se mi cerchi Breve perchè io ti voglio
Tesoro, non devi davanti se mi cerchi Tutto quello che devi fare è credermi Shorty perché io voglio te
Voglio mostrarti ooh, scuotilo
Voglio mostrarti ooh, scuotilo, ti dirò i miei pensieri mami, poi puoi dirmi cosa ne pensi
Possiamo discutere di tutto ciò che vuoi fare baby davanti a questi drink
Puoi dirmi come lo vuoi 4-5 esso puoi dirmi come ti piace Im signor come lo vuoi, baby basta j-j-j-j-saltaci sopra
Non sono qui per venderti sogni o dipingerti delle belle immagini
Voglio solo entrare in quei jeans e proprio come una rapina leccare te Baby mi hai fatto impazzire non preoccuparti di questi odiatori
Aspetta aspetta Ho le chiavi della camera, vieni a trovarmi più tardi
Possiamo soddisfare le fantasie così chiamate le vostre ragazze
Non essere arrabbiato con me, scusami, piccola, sono una ragazza strana
Suga dai un'occhiata, questa sarà una notte da ricordare
Lo posso dire dal modo in cui scuoti tutto ora
Ora mi sento un po' stordito, è come se le stanze girassero e si muovessero
Sento il suo corpo accanto al mio, così fottuto che è come se fossi cieco
Tutto ciò che sono caduto è che lei si è buttata indietro e me ne sono innamorata
Sono così preso dal momento che non è possibile trattenersi, mai quello
Mamma non ci sei?
e?
ma le ho fatto alzare gli occhi all'indietro
Mamma, sei solo su di me, lascia che ti mostri come giocare con quello
Ora, per favore, lascia che ti mostri una tecnica da mostri
So che sei un maniaco solo discreto
Suga dai un'occhiata, questa sarà una notte da ricordare
Lo posso dire dal modo in cui scuoti tutto