Traduzione del testo della canzone Un Poquito - Pitbull, Yung Berg

Un Poquito (originale)

All my dogs say, «Make money money make money money money.»
(Make money money make money money money.)
All my ladies say, «Take money money take money money money.»
(Take money money take money money money.")
Yung Berg:
Shawty I love the way you shake it, cuz you drop it and break it
Makin a nigga wanna take it to the flo
And I ain’t trippin on paper
Baby I wanted to make ya, so tell ya friends we can head to the mall.
(Take Off)
You know I got a pill, here it is.
(Take Off)
No reason keepin on all your clothes.
(Take Off)
You know I’m gonna drive you crazy, gettin head on private plane right before I
take off
I got a mean ol' swag cuz ya lead boy up
Tell 'em lean on that
Tell me baby, you ain’t never seen on?
sash?
Hundred gees all cash in my Gucci
duffel bag.
(Go)
Wednesday night (Go)
Catch me at?
shack?
(Go)
Spanish bitch with me got these girls all bad.
(Go)
Ay, and I’m so good
Spend twenty thou and I ain’t worried bout that
Move girl and make that culo go pop
Ay make that culo go pop
Move girl and make that culo go pop
Ay make that culo go pop
Say, «Dale dale dale dale.»
(Dale dale dale dale)
Say, «Dale dale dale dale.»
(Dale dale dale dale)
Pitbull:
Can I get a date on Friday?
And if you’re busy I wouldn’t mind again Satardaay ay ay.
Ay ay ay
Round up your girls, let 'em know we on the way
I am what they wanna be
I’m always with a bad one
You need you a chico, you’ll understand when you have one
Yung Berg, Pitbull.
Baby it’s official
We just wanna hit you where the Lord split you.
(Oh!)
Dale mami, Dale mami
You can find me in the back of the club with two mami’s gettin loose
Ask about me if you doubt me
Once I hit 'em and lick 'em they can’t be without me.(Oh!)
Mami yo te lo quiero seltodo
No ta preguro tel novio

Un Poquito (traduzione)

Tutti i miei cani dicono: "Fai soldi soldi fai soldi soldi soldi".
(Fare soldi soldi fare soldi soldi soldi.)
Tutte le mie donne dicono: "Prendi soldi soldi prendi soldi soldi soldi".
(Prendi soldi soldi prendi soldi soldi soldi.")
Yung Berg:
Shawty, adoro il modo in cui lo scuoti, perché lo fai cadere e lo rompi
Fare in modo che un negro voglia portarlo al flo
E non sto inciampando sulla carta
Tesoro, volevo farti fare, quindi di' a te amici che possiamo andare al centro commerciale.
(Decollare)
Sai che ho una pillola, eccola qui.
(Decollare)
Non c'è motivo per tenerti addosso tutti i vestiti.
(Decollare)
Sai che ti farò impazzire, salendo sull'aereo privato subito prima di me
decollare
Ho un vecchio malloppo perché sei il ragazzo principale
Digli di fare affidamento su quello
Dimmi piccola, non l'hai mai vista?
fascia?
Centinaia di soldi tutti in contanti nel mio Gucci
borsone.
(Andare)
Mercoledì sera (Vai)
Prendimi a?
baracca?
(Andare)
La puttana spagnola con me ha fatto male a queste ragazze.
(Andare)
Sì, e io sono così bravo
Trascorri ventimila e io non sono preoccupato per questo
Muovi ragazza e fai scoppiare quel culo
Ay fai scoppiare quel culo
Muovi ragazza e fai scoppiare quel culo
Ay fai scoppiare quel culo
Dì: «Dale dale dale dale».
(Dale dale dale dale)
Dì: «Dale dale dale dale».
(Dale dale dale dale)
Pitbull:
Posso ottenere una data venerdì?
E se sei occupato, non mi dispiacerebbe di nuovo Satardaay ay ay.
Ay ay ay
Raduna le tue ragazze, fagli sapere che stiamo arrivando
Sono ciò che vogliono essere
Sono sempre con una cattiva
Hai bisogno di te un chico, capirai quando ne avrai uno
Yung Berg, Pitbull.
Tesoro è ufficiale
Vogliamo solo colpirti dove il Signore ti ha diviso.
(Oh!)
Dale mami, Dale mami
Mi puoi trovare nel retro del club con due mami che si liberano
Chiedi di me se dubiti di me
Una volta che li colpisco e li lecco, non possono stare senza di me. (Oh!)
Mami yo te lo quiero seltodo
No ta preguro tel novio