| You’re young, ambitious, ready to be,
| Sei giovane, ambizioso, pronto per essere,
|
| Sacrificed cos they need profits and audience
| Sacrificati perché hanno bisogno di profitti e pubblico
|
| You want to be a star!
| Vuoi essere una star!
|
| To dance, to sing, and be cute
| Ballare, cantare ed essere carino
|
| You want to see everyone singing this song
| Vuoi vedere tutti cantare questa canzone
|
| That’s so easy to remember
| È così facile da ricordare
|
| Calibrated… Is your music!
| Calibrato... È la tua musica!
|
| And now you’re a star, so famous, idolized, it’s groovy for you!
| E ora sei una star, così famosa, idolatrata, è fantastico per te!
|
| You’re part of show business
| Fai parte del business dello spettacolo
|
| The star system, your family, until your fall!
| Il sistema stellare, la tua famiglia, fino alla tua caduta!
|
| You realize one day!
| Te ne rendi conto un giorno!
|
| They don’t care about you!
| A loro non importa di te!
|
| The time has come for their next glove puppet star
| È giunto il momento per la loro prossima star dei burattini con i guanti
|
| To replace you!
| Per sostituirti!
|
| Calibrated… Is your fate!
| Calibrato... È il tuo destino!
|
| And now you’re a star, so famous, idolized, it’s groovy for you!
| E ora sei una star, così famosa, idolatrata, è fantastico per te!
|
| You’re part of the show business
| Fai parte del business dello spettacolo
|
| The star system, your family, until your fall!
| Il sistema stellare, la tua famiglia, fino alla tua caduta!
|
| Justify our expense
| Giustifica la nostra spesa
|
| One year later you’re anonymous
| Un anno dopo sei anonimo
|
| A new chance for you to live your life! | Una nuova opportunità per te di vivere la tua vita! |